සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 190

වචනවල අර්ථ:

• ذَٰلِكَ (එය): ෂුඅයිබ් (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ජනතාවට පැමිණි දඬුවම සහ ඔවුන් විනාශ කිරීම.
• لَآيَةً (සාධකයක්/පාඩමක්): බලය, ඥානය සහ දඬුවම් කිරීමේ හැකියාව පෙන්නුම් කරන පැහැදිලි සලකුණක්.
• أَكْثَرُهُم (ඔවුන්ගෙන් බහුතරය): ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක්.
• مُؤْمِنِينَ (විශ්වාසවන්තයින්): අවවාදයෙන් ප්රයෝජන ගෙන අල්ලාහ්ව විශ්වාස කරන්නන්.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උතුම් වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, ෂුඅයිබ් නබි (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ජනතාව වන මද්යන් වැසියන්ට හා අයිකා වැසියන්ට පැමිණි භයානක දඬුවම තුළ — එනම් අධික උණුසුමෙන් පසු වළාකුළකින් ඔවුන්ව ගිනිගෙන දවාලීම — බලවත් පාඩමක් හා පැහැදිලි සාධකයක් ඇත. එය අල්ලාහ්ගේ බලය, ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට දඬුවම් කිරීමේ හැකියාව සහ ඔහුගේ පණිවිඩකරුවන් සත්යය මත සිටි බවට සාක්ෂියකි.

කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් එම සලකුණු දැක තිබියදීත්, ඒවා විශ්වාස කරන්නන් හෝ ඒවායින් ප්රයෝජන ගන්නන් නොවීය. ඔවුන් මුරණ්ඩුකම, අහංකාරය සහ සත්යය ප්රතික්ෂේප කිරීම මතම රැඳී සිටියහ. එබැවින් ඔවුන් විනාශයට පත් වූහ. මෙය අල්ලාහ්ගේ නීතියයි — යවන ලද අනතුරු ඇඟවීම් බහුතරයක් නොසලකා හරින අතර, විශ්වාස කරන්නේ සුළුතරයක් පමණි.

උපදේශනාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම සැබෑය: ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට එරෙහිව අල්ලාහ්ගේ දඬුවම නියමිත වේලාවට පැමිණෙන බවත්, එයින් කිසිවෙකුටත් ගැලවිය නොහැකි බවත් මෙයින් අපට වැටහේ.
2. ඉතිහාසයෙන් පාඩම් ඉගෙනීමේ වැදගත්කම: පෙර ජනතාවන්ගේ විනාශයන් ගැන සිතීම සහ ඒවායින් පාඩම් ඉගෙනීම මිනිසාව නිවැරදි මාර්ගයට ගෙන යයි.
3. විශ්වාසයේ වටිනාකම: ලෝකයේ බහුතරය සත්යය ප්රතික්ෂේප කළත්, සත්යය මත ස්ථිරව සිටින සුළුතරය ජයග්රාහකයින් වේ. විශ්වාසය යනු සංඛ්යාව සමඟ නොව, අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති අවංක භක්තිය සමඟය.
4. අල්ලාහ්ගේ ඉවසීම සහ යුක්තිය: අල්ලාහ් මිනිසුන්ට අවස්ථා ලබා දී, පසුව ඔවුන් අවවාද නොසලකා හැරිය විට යුක්තිය ඉටු කරයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ යුක්තිය යන දෙකම පෙන්නුම් කරයි.
5. කුර්ආනයේ පුනරුච්චාරණයේ ඥානය: මෙම වාක්යය කුර්ආනයේ කිහිප වතාවක් පුනරුච්චාරණය වීම, එය අපගේ හදවත් තුළ තහවුරු කිරීමට සහ අප නිතරම අවදියෙන් සිටීමට මතක් කිරීමකි.