شعراء · 190/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٩٠
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 ئۇيغۇرچە
بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچىلاردىن بولمىدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا شۇئەيب ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمىنى ھالاك قىلغان ۋەقەگە ئىشارە قىلىپ، ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىشقا چاقىرىدۇ.

ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ ئىزاھاتى:

  • آيَةً: ئىبرەت، دەلىل-پاكىز ئالامەت. بۇ يەردە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى ۋە ئازابىنى كۆرسىتىدىغان ئوچۇق ئالامەت مەنىسىدە.
  • أَكْثَرُهُم: ئۇلارنىڭ كۆپچىلىكى.
  • مُؤْمِنِينَ: ئىمان كەلتۈرگۈچىلەر، ئىبرەت ئالغۇچىلار.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە شۇنداق خەۋەر بېرىدۇكى، شۇئەيب ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمىگە كەلگەن ھالاكەت ۋە ئازاب ئىچىدە روشەن ئىبرەت ۋە چوڭقۇر ئالامەت بار. بۇ ۋەقە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ چەكسىزلىكىنى، ئۇنىڭ ھەقنى ئىنكار قىلغۇچىلارنى جازالاشقا قادىر ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شۇنداقلا، ئىبرەت ئالماقچى بولغان ھەر بىر كىشى ئۈچۈن ئېنىق بىر ئەسكەرتىش ۋە ساۋاقتۇر.

ئەمما ئۇلارنىڭ كۆپچىلىكى بۇ ئالامەتلەردىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا ئىمان كەلتۈرمىدى. ئۇلار ھەقىقەتنى كۆرۈپ تۇرۇپمۇ ئىنكار قىلىشتا چىڭ تۇردى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ۋە ئالامەتلىرى ھەر قايسىمىزنىڭ ئالدىدا روشەن تۇرۇپتۇ؛ ئەقىللىق كىشى ئۇلاردىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا يۈزلىنىدۇ ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ئىبرەت ئالغۇچىلاردىن قىلسۇن، دىلىمىزنى ئىمان نۇرى بىلەن يورۇتسۇن.



📜 ئايەت 188-192 — شعراء سۈرىسى

188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
شۇئەيب ئېيتتى: «پەرۋەردىگارىم! سىلەرنىڭ قىلمىشىڭلارنى ئوبدان بىلىدۇ»
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
ئۇلار شۇئەيبنى ئىنكار قىلدى، ئۇلارنى سايە كۈنىنىڭ ئازابى ھالاك قىلدى. ئۇ ھەقىقەتەن بۈيۈك كۈننىڭ ئازابى ئىدى
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچىلاردىن بولمىدى
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
شۈبھىسىزكى، قۇرئان ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
190ئايەت

تەرجىمە — شعراء 190

شعراء سۈرىسى ئايەت 190 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچىلاردىن بولمىدى

سۈرىسى ئايەت 190/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 188–192. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers