Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- إِنَّ: నిశ్చయంగా
- فِي ذَٰلِكَ: ఆ సంఘటనలో / ఆ విషయంలో
- لَآيَةً: ఖచ్చితంగా ఒక సూచన / గుర్తు / పాఠం
- وَمَا كَانَ: మరియు లేదు / ఉండలేదు
- أَكْثَرُهُم: వారిలో చాలామంది
- مُّؤْمِنِينَ: విశ్వాసులు
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్త షుఐబ్ (అలైహిస్సలాం) జాతిపై అవతరింపజేసిన శిక్షను గురించి చెప్పిన తరువాత, ఈ ఆయత్లో ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు: ఆ శిక్షా సంఘటనలో నిజంగా ఒక గొప్ప సూచన, పాఠం ఉంది. అది అల్లాహ్ యొక్క శక్తిని, అవిధేయులను పట్టుకునే సామర్థ్యాన్ని చూపుతుంది. అలాగే, హెచ్చరికను పొంది జాగ్రత్తపడాలనుకునే వారికి ఇది ఒక గుణపాఠం. కానీ వారిలో చాలామంది విశ్వసించేవారు కాదు; వారు ఈ సూచనల నుండి పాఠం నేర్చుకుని విశ్వాసం తెచ్చుకునేవారు కాదు.
ఇంకా చెప్పాలంటే, గత జాతులను నాశనం చేసిన సంఘటనలు కేవలం చరిత్ర కథలు కావు; అవి అల్లాహ్ యొక్క న్యాయాన్ని, ఆయన ఆజ్ఞలను ధిక్కరించిన వారి పరిణామాన్ని తెలియజేసే ప్రబోధాలు. ఈ ప్రబోధాలను గ్రహించి, విశ్వాసంతో జీవించేవారికే నిజమైన విజయం లభిస్తుంది. కానీ ఆ జాతుల్లో ఎక్కువమంది హృదయాలు కఠినమైపోయి, సత్యాన్ని అంగీకరించలేదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ చరిత్రలో జరిగిన సంఘటనలను మనకు పాఠంగా చెబుతున్నాడు; ఇది మనపై ఆయన కరుణను చూపుతుంది.
- గత జాతుల పతనం నుండి నేర్చుకుని, సత్యాన్ని అంగీకరించి, విశ్వాసం ద్వారా రక్షణ పొందే అవకాశం ప్రతి ఒక్కరికీ ఉంది.
- ఈ ఖుర్ఆన్ కేవలం ఆదేశాల పుస్తకం మాత్రమే కాదు; ఇది జీవితానికి మార్గదర్శిని, హృదయాలను మేల్కొలిపే ప్రబోధాల సమాహారం.
- విశ్వాసం అంగీకరించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ కరుణకు పాత్రులమవుతాము; ఇది ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయానికి దారి.
- కాబట్టి, ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, హృదయాన్ని మెత్తగా చేసుకోమని, ఖుర్ఆన్ బోధనలను స్వీకరించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 188-192 — సూరా అష్-షుఅరా
అనువాదం — అష్-షుఅరా 190
సూరా అష్-షుఅరా వచనం 190 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఇందులో ఒక సూచన ఉంది. అయినా వారిలో చాలా మంది విశ్వసించటం…సూరా వచనం 190/227 — సూరా అష్-షుఅరా الشعراء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అష్-షుఅరా వినండి, సూరా అష్-షుఅరా అనువాదం, సూరా అష్-షుఅరా mp3, సూరా అష్-షుఅరా pdf. వచనం 188–192. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అష్-షుఅరా
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


