شعراء · 190/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٩٠
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 سنڌيءَ ۾
بيشڪ ھن (احوال) ۾ (وڏي) نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا مڃڻ وارا نه ھوا.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ ۽ وضاحت:

  • آيَةً: نشاني، عبرت، سبق.
  • أَكْثَرُهُم: انهن مان گھڻا ماڻهو.
  • مُؤْمِنِينَ: ايمان وارا، يقين ڪرڻ وارا.

2) آيت جي تفسير:

بيشڪ ان ۾ — يعني انهن قومن جي تباهي ۽ عذاب ۾ جيڪو انهن تي نازل ٿيو — هڪ وڏي نشاني ۽ عبرت آهي انهن لاءِ جيڪي نصيحت حاصل ڪرڻ چاهين ٿا. اهو عذاب ثابت ڪري ٿو ته الله تعاليٰ کي ڪاذبين ۽ انڪار ڪندڙن کي پڪڙڻ ۽ سزا ڏيڻ تي پوري قدرت آهي. ۽ انهن مان گھڻا ايمان آڻڻ وارا نه هئا، يعني اهي نصيحت قبول ڪرڻ ۽ عبرت حاصل ڪرڻ وارا نه هئا، ان ڪري ئي اهي عذاب ۾ مبتلا ٿيا.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • الله تعاليٰ جي قدرت ۽ عدل تي ايمان مضبوط ٿئي ٿو، جو هو ظالمن ۽ ڪاذبين کي ضرور سزا ڏئي ٿو.
  • انسان کي گھرجي ته هو ٻين قومن جي انجام مان سبق وٺي ۽ پنهنجي عملن جي اصلاح ڪري.
  • ايمان صرف زبان جو دعويٰ ناهي، پر دل جي تصديق ۽ عمل جي پابندي آهي.
  • قرآن مجيد ۾ بيان ڪيل تاريخي واقعا رڳو قصا ناهن، پر انسانيت لاءِ هدايت ۽ نصيحت جو ذريعو آهن.
  • نيڪي ۽ ايمان جي دعوت ڏيڻ ۾ ثابت قدم رهڻ گھرجي، چاهي گھڻا ماڻهو انڪار ڪن، ڇاڪاڻ ته هدايت الله جي هٿ ۾ آهي.


📜 آيت 188-192 — سوره شعراء

188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
(شعيب) چيو ته جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو منھنجو پالڻھار چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي عذاب کين پڪڙيو، بيشڪ اُھو وڏي ڏينھن جو عذاب ھو.
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بيشڪ ھن (احوال) ۾ (وڏي) نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا مڃڻ وارا نه ھوا.
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي.
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
۽ بيشڪ اھو (قرآن) جھانن جي پالڻھار کان لاٿل آھي.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
190آيت

ترجمو — شعراء 190

سوره شعراء آيت 190 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : بيشڪ ھن (احوال) ۾ (وڏي) نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا…

سوره آيت 190/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 188–192. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers