Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- آيَةً: Señal, prueba o lección evidente que demuestra el poder de Dios y la veracidad de Sus advertencias.
- أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ: La mayoría de ellos no eran creyentes; es decir, no reflexionaban ni aceptaban la fe a pesar de las evidencias.
Explicación de la aleya:
En este versículo, Dios Altísimo declara que en lo que ha sido mencionado anteriormente —es decir, el castigo que cayó sobre el pueblo de Shu'ayb (Jetró), cuando fueron destruidos por el gran castigo debido a su obstinación y rechazo de la verdad— hay una señal clara y una lección contundente para quienes reflexionan. Esta señal demuestra el poder absoluto de Dios para tomar venganza de los mentirosos y para hacer triunfar a Sus mensajeros. Sin embargo, a pesar de esta evidencia tan clara, la mayoría de aquel pueblo no llegó a ser creyente; no se beneficiaron de las advertencias ni se arrepintieron antes de que llegara el castigo. Esto refleja la dureza de sus corazones y su persistencia en la incredulidad, incluso cuando las pruebas de la verdad eran innegables.
Lecciones y beneficios:
- La paciencia de Dios con los pecadores no significa que Su castigo esté lejos; cuando llega, es inevitable y sirve como lección para las generaciones futuras.
- Las señales de Dios en la creación y en los acontecimientos históricos son suficientes para guiar a quien busca la verdad, pero la fe es un don que requiere humildad y disposición para reflexionar.
- El creyente debe apresurarse a arrepentirse y a obedecer a Dios antes de que sea demasiado tarde, tomando ejemplo de las naciones pasadas que fueron destruidas por su terquedad.
- La misericordia de Dios es inmensa, pero Su justicia también es real; por ello, el musulmán debe vivir entre el temor y la esperanza, buscando siempre la guía divina.
📜 Versículo 188-192 — Ash-Shu'ara
Traducción — Ash-Shu'ara 190
Sura Ash-Shu'ara Versículo 190 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Verdaderamente ahí hay un signo. La mayoría de ellos no…Sura Versículo 190/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ash-Shu'ara Escuchar, Ash-Shu'ara Traducción, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versículo 188–192. En Español: Français.
Sagrado Corán
Wednesday, August 19, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








