Surat Asy-Syu'ara — Ayat 200

Makna Kata:

• سَلَكْنَاهُ artinya: Kami masukkan atau Kami tanamkan (yakni kekufuran dan pendustaan) ke dalam hati mereka.
• الْمُجْرِمِينَ artinya: orang-orang yang berbuat dosa dan kejahatan, yaitu kaum musyrik yang mendustakan kebenaran.

Tafsir:

Demikianlah Allah Subhanahu wa Ta'ala memasukkan sikap mendustakan dan kekufuran terhadap Al-Qur'an ke dalam hati orang-orang yang berbuat dosa dan kejahatan. Sikap ini menjadi tertanam kuat dan melekat dalam jiwa mereka, sehingga mereka tidak mampu menerima kebenaran yang datang kepada mereka. Ini adalah akibat dari kezaliman dan keangkuhan mereka sendiri, bukan karena kezaliman dari Allah. Mereka telah menutup pintu hati mereka terhadap petunjuk, maka Allah pun membiarkan mereka dalam kesesatan sebagai balasan yang setimpal atas perbuatan mereka.

Bahkan sekiranya Al-Qur'an ini diturunkan dalam bahasa asing kepada orang-orang yang tidak memahami bahasa Arab, lalu dibacakan kepada mereka dengan bacaan yang fasih dan jelas, mereka tetap akan mengingkarinya dan mencari-cari alasan untuk menolaknya. Hal ini menunjukkan bahwa masalah mereka bukanlah terletak pada bahasa atau cara penyampaian, melainkan pada hati mereka yang telah dikunci mati oleh dosa dan kesombongan. Mereka tidak akan berubah dari sikap ingkar mereka, hingga mereka menyaksikan sendiri azab yang pedih yang telah dijanjikan kepada mereka.

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran yang sangat berharga: bahwa hidayah itu berada di tangan Allah, dan hati yang bersih adalah kunci untuk menerimanya. Maka jagalah hati kita dari dosa dan kesombongan, karena keduanya dapat mengunci hati sehingga kebenaran tidak lagi mampu masuk ke dalamnya. Sebaliknya, hati yang bersih dan rendah hati akan selalu terbuka menerima cahaya Al-Qur'an dan petunjuk Allah. Mari kita senantiasa memohon kepada Allah agar dibukakan pintu hati kita untuk memahami dan mengamalkan Al-Qur'an, dan jauhkanlah kita dari sifat-sifat orang-orang yang durhaka. Sungguh, Al-Qur'an adalah rahmat dan obat bagi hati yang mau merenungkannya, dan kebahagiaan sejati hanya akan diraih oleh mereka yang hatinya hidup dengan iman dan ketaatan.