සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 200

වචන අර්ථ:

• سَلَكْنَاهُ – අපි එය ඇතුළු කළෙමු (මෙහිදී එය යනු ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හා අවිශ්වාසයයි)
• الْمُجْرِمِينَ – අපරාධකරුවන්, වැරදිකරුවන් (මෙහිදී අදහස් කරන්නේ කුෆ්ර් කරන අයයි)

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආකාරයෙන්ම අපි අපරාධකරුවන්ගේ හදවත් තුළට ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හා අවිශ්වාසය ඇතුළු කළෙමු. එනම්, ඔවුන් කුර්ආනය අසා එය තේරුම් ගත්තද, ඔවුන්ගේ අපරාධකාරී ස්වභාවය නිසා ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ හැඟීම ගැඹුරින් මුල් බැස ඇත. මෙය ඔවුන්ගේම අයුක්තිය හා පාපකාරී ක්‍රියා නිසා සිදු වූ දෙයකි. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන්ට එරෙහි වීම නිසා, ඔවුන්ගේ හදවත් මුද්‍රා කරන ලද අතර, ඔවුන්ට සත්‍යය පිළිගැනීමට හැකියාව අහිමි විය. මෙය ඔවුන්ට වේදනාකාරී දඬුවම දකින තුරුම පවතිනු ඇත.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම හා ධර්මය පිළිගැනීම යනු අල්ලාහ්ගේ අනුග්‍රහයකි. එය ලැබෙන්නේ පිරිසිදු හදවත් ඇති අයට පමණි.
2. පාපයන් හා අපරාධකාරී ක්‍රියා මගින් හදවත දැඩි වී, සත්‍යය පිළිගැනීමට ඇති හැකියාව අහිමි වේ. එබැවින් පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.
3. අල්ලාහ්ගේ ධර්මය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ප්‍රතිඵලය ඉතා භයානකය. එය මෙලොවදී හදවතේ අන්ධභාවයට හා පරලොවදී දරුණු දඬුවමට හේතු වේ.
4. සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුම තම හදවත පිරිසිදුව තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතු අතර, අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම සඳහා නිරන්තරයෙන් යාච්ඤා කළ යුතුය.