Ash-Shu'ara · 200/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ۝٢٠٠
Kazaalika salaknaahu fee quloobil mujrimeen
📖 Da Hausa
Kamar wancan ne! Muka shigar da shi a cikin zukãtan mãsu laifi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • SALAKNAHU: Mun shigar da shi, mun sanya shi a cikin zukata.
  • AL-MUJRIMIN: Masu laifi, waɗanda suka yi yawa daga cikin kafirai da masu shirka.

Tafsirin Ayar:

Kamar yadda muka shigar da ƙaryatawa da kafirci a cikin zukatan waɗannan mutane, haka nan muke shigar da shi a cikin zukatan dukkan masu laifi a duk lokaci. Wannan shigar da ƙaryatawa cikin zukatansu ba don zalunci ba ne, amma saboda sun zaɓi kafirci da girman kai, kuma sun ƙi bin gaskiya. Don haka Allah ya sa ƙaryatawa ta zama ruwan dare a cikin zukatansu, har ta kama wuri mai ƙarfi, ba za su iya fita daga gare ta ba, kuma ba za su iya karɓar imani ba, har sai sun ga azabar mai raɗaɗi da aka yi musu alkawari. Wannan shi ne sakamakon zaluncinsu da laifinsu da suka aikata.

Fa’idodin da aka samu daga ayar:

  1. Ƙaryatawa da kafirci ba abin da Allah ya tilasta wa mutane ba, amma sakamakon zaɓin da suka yi na bin son zuciya da girman kai, don haka ya kamata mutum ya kiyaye halinsa na ƙin gaskiya.
  2. Nuna cewa Allah Mai hikima ne, yana shigar da ƙaryatawa a cikin zukatan waɗanda suka cancanci hakan saboda laifinsu, kuma wannan yana ƙarfafa muminai su nace a kan imaninsu.
  3. Ayar tana gargaɗi ga duk mai laifi cewa idan ya ci gaba da laifinsa, to Allah na iya rufe masa zuciyarsa har ya kasa karɓar gaskiya, don haka ya kamata mutum ya yi gaggawar tuba kafin ya makara.
  4. Tana nuna wa muminai cewa wa’azin da yake da tasiri a kan zukata masu laushi ne, amma waɗanda suka ƙazantar da zukatansu da laifuffuka, wa’azi ba ya shafe su, don haka kada su yi baƙin ciki a kan rashin karɓar wa’azinsu.


📜 Aya 198-202 — Surah Ash-Shu'ara

198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ
Kuma dã mun saukar da shi a kan sãshen Ajamãwa,
199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
Ya karanta shi a kansu, ba su kasance sabõda shi mãsu ĩmãni ba.
200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Kamar wancan ne! Muka shigar da shi a cikin zukãtan mãsu laifi.
201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Bã zã su yi ĩmãni da shĩ ba sai sun ga azãbar nan mai raɗadi.
202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Sai ta taho musu kwatsam, alhãli kuwa sũ, ba su sansance ba.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
200Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 200

Surah Ash-Shu'ara Aya 200 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kamar wancan ne! Muka shigar da shi a cikin zukãtan…

Surah Aya 200/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 198–202. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers