ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 200 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เช่นเดียวกับเราได้ให้มันเข้าไปในหัวใจของบรรดาผู้กระทำผิด

อัช-ชุอะรออ์ · 200/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ۝٢٠٠

🔤 Transliteration

Kazaalika salaknaahu fee quloobil mujrimeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เช่นเดียวกับเราได้ให้มันเข้าไปในหัวใจของบรรดาผู้กระทำผิด

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 198-202 — อัช-ชุอะรออ์

198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

และหากว่าเราประทานมันลงมาแก่บางคนในหมู่ชาวต่างชาติ

199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ

แล้วเขาอ่านมันแก่พวกเขา พวกเขาก็จะไม่เป็นผู้ศรัทธาต่อมัน

200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

เช่นเดียวกับเราได้ให้มันเข้าไปในหัวใจของบรรดาผู้กระทำผิด

201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

พวกเขาก็จะไม่ศรัทธามันจนกว่าพวกเขาจะได้เห็นการลงโทษอันเจ็บปวด

202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

แล้วมัน จะมาหาพวกเขาอย่างกระทันหันโดยที่พวกเขาไม่รู้สึกตัว

← อายะฮฺ 199 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 201 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

200อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 200

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 200 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เช่นเดียวกับเราได้ให้มันเข้าไปในหัวใจของบรรดาผู้กระทำผิด

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 200/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 198–202. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3