Surat Asy-Syu'ara — Ayat 200

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• كَذَٰلِكَ (kadzaalika): kaya mangkono iku, yaiku kaya sing wis diterangake sadurunge.
• سَلَكْنَاهُ (salaknaahu): saka tembung "salaka" kang tegese nglebokake utawa nglakokake. Dadi "salaknaahu" tegese: Ingsun (Allah) wis nglebokake dheweke (yaiku al-Qur'an utawa rasa kafir lan goroh).
• الْمُجْرِمِينَ (al-mujrimiin): wong-wong kang padha tumindak dosa gedhe, yaiku wong-wong kafir kang padha nglakoni duraka lan nglawan marang Allah.

2) Katrangan surat Asy-Syu'ara ayat 200:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhani menawa kaya mangkono mau, Ingsun wis nglebokake al-Qur'an (utawa rasa kafir lan goroh) ing njero atine wong-wong kang padha tumindak dosa gedhe, yaiku wong-wong kafir. Maksudé, ati-ati wong kafir iku wis kebak dening rasa ora percaya lan nglawan marang al-Qur'an, nganti ora ana pangarep-arep bisa owah saka kahanan mau. Wong-wong mau padha nglakoni duraka lan dosa gedhe, mula atine dadi peteng lan ora bisa nampa bebener. Dheweke padha nggorohake al-Qur'an lan ora gelem ngakoni kebenerane, sanajan wis jelas buktine. Iki minangka piwales saka Allah tumrap wong-wong kang wis sengaja milih dalan kafir lan dosa. Dadi, atine wong-wong mau wis kaya-kaya dikunci dening rasa kafir lan goroh, ora bisa mlebu iman lan kebeneran.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki nuduhake sepira gedhene kekuwatane Allah kang bisa nglebokake apa wae ing atine manungsa, mula kita kudu tansah nyuwun marang Allah supaya ati kita diparingi iman lan kebeneran.
• Ati iku panggonan kang paling penting. Yen ati wis kebak dosa lan kafir, mula ora bakal bisa nampa pituduh. Mula, kita kudu njaga ati saka tumindak dosa lan nglawan marang Allah.
• Wong-wong kang padha nglakoni dosa gedhe lan nglawan marang al-Qur'an bakal kena piwales kang abot. Iki dadi pepeling supaya kita ora nglakoni kaya mangkono.
• Al-Qur'an iku pituduh kang jelas lan gampang dimangerteni. Yen ana wong kang ora gelem nampa, iku dudu salahé al-Qur'an, nanging amarga atine wis kebak dosa lan kesombongan.
• Kita kudu tansah mbukak ati lan nampa al-Qur'an kanthi ikhlas, supaya bisa entuk kabegjan lan pituduh saka Allah.
• Ayat iki uga ngajarake supaya kita ora sombong lan ora nglawan marang bebener, amarga kesombongan bisa nggawa manungsa marang kafir lan dosa.