Аш-Шуара · 201/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ۝٢٠١
Laa yu`minoona bihee hattaa yarawul `azaabal aleem
📖 Кыргызча
Алар жан ооруткан азапты көрмөйүнчө ага ыйман келтиришпейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ: Ага (Куранга) ыйман келтиришпейт.
  • حَتَّىٰ: ...га чейин, ...майынча.
  • يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ: Кыйноочу азапты көрүшмөйүнчө.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала каапырлардын жана залымдардын абалын баяндайт. Алар Куранга ыйман келтирбейт, ага ишенишпейт жана анын акыйкат экенин моюнга алышпайт. Алардын жүрөктөрүндө каапырлык жана текеберлик орноп калгандыктан, эч кандай далил-белги аларды оңдой албайт. Алар өздөрүнө убада кылынган кыйноочу азапты өз көздөрү менен көрүшмөйүнчө, башкача айтканда өлүм учурунда же кыяматта азапты тартышмайынча, ыйманга келишпейт. Бирок ал кездеги ыйман пайда бербейт, анткени ал мажбурлуу түрдө болот жана тообо кабыл кылынбайт. Бул аят адамдарды ойлонууга чакырат: ыйманга келиш үчүн азапты күтүүнүн кереги жок, тескерисинче, акыл-эс жана далилдер менен эртерек ыйманга келүү зарыл.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Таала адамдарга эскертүү жана акыйкатты жеткирүү үчүн пайгамбарларды жана китептерди жиберген. Куран – бул ачык-айкын акыйкат.
  • Ыйманга келүү үчүн азапты күтүүнүн кереги жок; акылдуу адам далилдерди окуп, ойлонуп, эртерек туура жолду тандайт.
  • Курандын далилдери ачык жана түшүнүктүү. Аны кабыл алуу – бакыттын жана куткарылуунун жолу.
  • Аллах Таала адилеттүү, ал эч кимге зулумдук кылбайт. Азап – бул өзүнүн каапырлыгында жана текеберлигинде туруп алгандар үчүн гана.
  • Ыйманга келүү – бул жүрөктүн тынчтыгы, акылдын жарыгы жана акыреттеги түбөлүк бакыттын ачкычы. Ошондуктан ар бир адам Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ыйманга келиши керек.


📜 Аят 199-203 — Аш-Шуара сүрөсү

199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
жана аларга (ошол тилде) окуп берсе да ыйман келтиришмек эмес
200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Биз Кураанды күнөөкөр адамдардын жүрөгүнө мына ушинтип (түшүнсө да, түшүнбөсө да «жалган» деп кежирлене бере турган кылып) жолдодук
201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Алар жан ооруткан азапты көрмөйүнчө ага ыйман келтиришпейт
202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Азап болсо аларга камырабай турганда, капыстан келет
203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Анан алар: «Мөөнөт берилгендерден болоор бекенбиз» деп калышат
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
201Аят

Котормо — Аш-Шуара 201

Аш-Шуара сүрөсү Аят 201 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жан ооруткан азапты көрмөйүнчө ага ыйман келтиришпейт

Сүрөсү Аят 201/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 199–203. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers