সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 201

معاني الكلمات:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ: তারা এতে (কুরআনে) ঈমান আনবে না।
• حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ: যতক্ষণ না তারা যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে (অর্থাৎ মৃত্যুর সময় বা আখিরাতের শাস্তি দেখার সময়)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, কাফির ও অপরাধীরা কুরআনের প্রতি ঈমান আনবে না এবং তাদের কুফরী ও অস্বীকারের অবস্থা থেকে ফিরে আসবে না, যতক্ষণ না তারা সাক্ষাৎ পাবে সেই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির — যা তাদের জন্য নির্ধারিত। এটি মৃত্যুর সময়কার শাস্তি বা আখিরাতের ভয়াবহ আজাব হতে পারে। যখন তারা সেই শাস্তি নিজ চোখে দেখবে, তখন ঈমান আনা তাদের কোনো কাজে আসবে না, কারণ তখন তওবা ও ঈমান গ্রহণের সময় শেষ হয়ে যাবে। দুনিয়ায় তারা কুরআনকে মিথ্যা বলেছে এবং তার প্রতি ঈমান আনা থেকে বিরত থেকেছে, তাই আল্লাহ তাদের অন্তরে এই অস্বীকৃতিকে প্রতিষ্ঠিত করে দিয়েছেন। ফলে তাদের পক্ষে সত্য গ্রহণ করা অসম্ভব হয়ে পড়েছে, যতক্ষণ না তারা নিজেদের চোখে সেই মর্মন্তুদ শাস্তি প্রত্যক্ষ করে। কিন্তু তখনই তাদের জন্য আর কোনো আশা থাকে না, কারণ পরকালের শাস্তি দেখার পর ঈমান গ্রহণ করা কার্যকর নয়।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. আল্লাহর পক্ষ থেকে সতর্কবার্তা এসেছে যে, কুফরী ও পাপাচারে অটল থাকা মানুষের অন্তরকে কঠিন করে দেয় এবং সত্য গ্রহণের পথ বন্ধ করে দেয়। তাই প্রত্যেক মুমিনের উচিত দ্রুত সত্যকে গ্রহণ করা এবং কুফরী ও গুনাহের উপর অবিচল না থাকা।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, দুনিয়ায় আল্লাহর রহমত ও হিদায়াতের দরজা খোলা আছে, কিন্তু মৃত্যু বা আযাব দেখার পর সেই দরজা বন্ধ হয়ে যায়। তাই আমাদের উচিত সুস্থ অবস্থায়, সময় থাকতেই ঈমান ও আমল সংশোধন করা।
3. কুরআন এমন একটি মহান গ্রন্থ, যার প্রতি ঈমান আনা মানুষের সাফল্যের চাবিকাঠি। কিন্তু যারা নিজেদের অহংকার ও জিদের কারণে তা প্রত্যাখ্যান করে, তারা নিজেদেরই ধ্বংস ডেকে আনে।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, কাফিরদের অবিশ্বাস তাদের দোষেই, কুরআনের কোনো ত্রুটির কারণে নয়। তাই মুমিনদের উচিত কুরআনের প্রতি তাদের দায়িত্ব পালন করা এবং অন্যদেরকে এর দিকে আহ্বান জানানো, কিন্তু হিদায়াত দেওয়া একমাত্র আল্লাহর হাতে।