Sura Eš-Šu'ara — Ajet 201

Značenje riječi:

• "El-adhab el-elim" – bolna, mučna kazna; kazna koja izaziva snažnu patnju i bol.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah obavještava da nevjernici neće vjerovati u Kur'an, niti će se odreći svog poricanja, sve dok ne vide bolnu kaznu – bilo u trenutku smrti, bilo na Sudnjem danu. Oni su toliko ogrezli u tvrdoglavosti i nepravdi da im nikakvi dokazi, pa čak ni dolazak Kur'ana na njihovom jeziku i njihovo razumijevanje njegovih poruka, neće pomoći da promijene svoj stav. Njihova srca su zatvorena za istinu zbog njihovog ustrajnog griješenja i oholosti. Tek kada im kazna bude pred očima – a tada će biti prekasno – shvatit će istinu, ali im vjerovanje tada više neće koristiti. Ovo je upozorenje da je vjerovanje nakon dolaska kazne beskorisno i neprihvaćeno.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek ne smije čekati s vjerovanjem i pokajanjem do posljednjeg trenutka, jer tada pokajanje nije prihvaćeno.
• Tvrdoglavost i ustrajnost u grijehu zatvaraju srce za istinu, pa čovjek postaje slijep za najjasnije dokaze.
• Allahova kazna je sigurna za one koji odbijaju istinu, i niko je ne može izbjeći.
• Blagovremeno vjerovanje i pokornost Allahu su jedini put spasa, a odlaganje toga je velika obmana.