சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 201

சொற்பொருள்:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ – இதை (குர்ஆனை) அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.
• حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ – வேதனையைக் காணும் வரை. الأَلِيمَ என்றால் மிகவும் வேதனையளிக்கக்கூடிய, துன்புறுத்தும்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், இறைவன் தன் தூதர் நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலும், எச்சரிக்கையும் அளிக்கிறார். குற்றவாளிகளான இணைவைப்பாளர்கள், தங்கள் பிடிவாதம், அநியாயம் மற்றும் குற்றச் செயல்களின் காரணமாக, குர்ஆனை நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள் என்பதை இறைவன் தெளிவுபடுத்துகிறார். அவர்கள் வேதனையை நேரில் காணும் வரை, அதாவது மரணத்தின் போது அல்லது மறுமையின் வேதனையைக் காணும் வரை, அவர்கள் தங்கள் நிராகரிப்பிலிருந்து மாறமாட்டார்கள். அந்த நேரத்தில் நம்பிக்கை கொண்டாலும், அது அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது. ஏனெனில், வேதனையைக் கண்ட பிறகு கொள்ளும் நம்பிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது. இது அவர்களின் தலைவிதியின் மீதான இறைவனின் தீர்ப்பாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் வேதனை நிச்சயம் நிகழும் என்பதில் எந்தச் சந்தேகமும் இல்லை; அது நேரடியாகக் காணும் நிலையில் தான் அநியாயக்காரர்கள் உணர்வார்கள்.
2. நம்பிக்கை என்பது இதயப்பூர்வமான, உண்மையான ஏற்பாக இருக்க வேண்டும்; வேதனையைக் கண்ட பிறகு வரும் நம்பிக்கை பயனற்றது என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.
3. இறைவனின் தூதர்கள் மீது பொறாமை, பிடிவாதம், அநியாயம் போன்றவை மனிதனை சத்தியத்திலிருந்து விலக்கி விடுகின்றன என்பதை இது காட்டுகிறது.
4. ஒரு முஸ்லிம், தன் நம்பிக்கையில் உறுதியாக இருந்து, இறைவனின் வசனங்களை ஏற்று, அவற்றின் படி வாழ முயற்சிக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் அவன் வேதனையிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவான்.
5. இந்த வசனம், நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது; ஏனெனில், நிராகரிப்பவர்களின் நிலை இறைவனின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, அவர்களை நேர்வழிக்குக் கொண்டு வருவது நபியின் கடமை அல்ல.