Sure Ash-Shu'ara — Vers 201

Ord- og uttrykksforklaringer:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ: De tror ikke på det (Koranen).
• حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ: Inntil de ser den smertelige straffen.

Tolkning av verset:

De som har valgt å fornekte sannheten, vil ikke forandre seg fra sin vantro og vil ikke tro på Koranen før de faktisk får se den smertelige straffen med egne øyne – enten ved dødsøyeblikket eller når straffen rammer dem i det hinsidige. Denne holdningen er et resultat av deres egen urettferdighet og syndighet, som har forherdet deres hjerter og stengt dem ute fra veiledningen. Selv om Koranen ble presentert for dem på den mest perfekte måte, ville de likevel avvist den på grunn av deres stahet og hovmod. Inntil straffen faktisk er et faktum foran dem, vil de fortsette i sin fornektelse – men da vil anger og tro ikke lenger være til nytte for dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Tro er en gave fra Allah som Han gir til dem som oppriktig søker sannheten med et ydmykt hjerte. Den som derimot er fylt av stolthet og urettferdighet, vil bli fratatt denne nåden.
2. Å utsette troen til man ser straffen er en farlig selvbedragersk holdning – for når straffen kommer, er det for sent å angre.
3. Verset advarer oss mot å la våre synder og harde hjerter bli en barriere mellom oss og Koranens veiledning. Vi må alltid holde hjertet åpent og ydmykt overfor sannheten.
4. Allahs rettferdighet er fullkommen – de som får se straffen, har allerede fått mange sjanser til å tro, men valgte å vende ryggen til. Dette minner oss om viktigheten av å gripe muligheten til tro og omvendelse mens vi fortsatt har tid.