سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 201

وەتە ناوەكان:

• «لا يُؤْمِنُونَ بِهِ»: باوەڕ ناهێنن بە قورئان.
• «حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيم»: هەتا ئەو کاتەی کە سزای بەسۆ و ئازار دەبینن، واتە لە کاتی مردن یان لە ڕۆژی قیامەتدا.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە باسی دۆخی کافرانی دەکات کە بە قورئان و پەیامی پێغەمبەر ﷺ باوەڕ ناهێنن و ڕەتیدەکەنەوە، هەرچەندە ڕاستی و ڕوونی قورئان بۆیان دەردەکەوێت. بەڵام لەبەر ستەمکاری و خراپەکاری خۆیان، دڵیان مۆر کراوە و ڕێگای باوەڕهێنان بۆیان داخراوە. ئەوان بەردەوامن لەسەر ئینکاری خۆیان هەتا ئەو کاتەی کە سزای ئازارده‌ر و بەسۆ دەبینن، واتە لە کاتی مردن یان لە ڕۆژی قیامەتدا، کە ئەو کاتە باوەڕهێنان هیچ سوودێکی نییە و تەوبەشیان لێوەرناگیرێت.

ئەمەش هۆشیارکردنەوەیەکە بۆ هەموو مرۆڤێک کە پێش تێپەڕبوونی کات و هاتنی مردن، خێرا باوەڕ بهێنێت و ڕوو لە خوا بکات. چونکە ئەو کەسەی کە لە ژیانی دنیادا باوەڕ ناهێنێت و بەردەوامە لەسەر گوناه و یاخیبوون، لە کاتی مردن یان لە قیامەتدا کە سزاکە دەبینێت، پەشیمان دەبێتەوە، بەڵام پەشیمانی ئەو کاتە هیچ سوودێکی نییە.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا ڕێگای ڕزگاری نیشان دەدات کە باوەڕهێنان و تەوبەی پێش مردنە، و هانی دەدات کە مرۆڤ خێرا بگەڕێتەوە بۆ لای خوا و لە سزای ئازارده‌ر بپارێزێت. دڵنیا بن کە خوای میهرەبان دەرگای تەوبەی بۆ هەموو بەندەکان کراوە دەهێڵێت هەتا کۆتا دەمەکانی ژیان، بەڵام باشترین کات ئەوەیە کە مرۆڤ پێش هاتنی مردن باوەڕ بهێنێت و کاری چاک بکات، بۆ ئەوەی لە ژیانی هەرئەبدیدا بە خۆشی و ئاسوودەیی بژیت.