Аш-Шуара сүрөсү — Аят 218

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• الَّذِي (Ал-Лази): Ал — зат атооч, «Ал» дегенди билдирет, бул жерде Аллахка кайтарылат.
• يَرَاكَ (Йарака): «Сени көрөт» деген мааниде.
• حِينَ (Хина): «...ган убакта» деген маанидеги убакыт тактооч.
• تَقُومُ (Такуму): «Турасың» деген мааниде, бул жерде түнкү намазга (тахажжудга) турууну билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллах Тааланын Өз пайгамбарына (с.а.в.) кайрылып айткан сөзү. Аллах айтат: «Эй Мухаммад, сени түн ичинде жалгыз туруп намаз окуганыңда да, сажда кылып, рукуга барып, олтуруп, бүтүндөй намаз ибадатыңды аткарганыңда да көрүп турат». Башкача айтканда, Аллахтын көрүүсү жана билими сенин жалгыздыкта да, жамаатта да кылган ар бир кыймыл-аракетиңди камтыйт. Ал сени түнкү намазга турганыңда көрөт, сениң ниетиңди, тилаатыңды, зикириңди угат жана билет. Бул аят адамга Аллахтын дайыма көзөмөлүндө экенин, эч бир ибадат жана аракет Ага жашыруун калбастыгын эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах ар дайым бизди көрүп, угуп турарын билүү — адамды ибадатка жана жакшылыкка шыктандырат.
• Түнкү намаз (тахажжуд) — Аллах тарабынан өзгөчө бааланган жана көзөмөлдөнгөн ибадат экенин түшүнөбүз.
• Жалгыздыкта да, эл алдында да Аллахтан уялуу жана такыба болуу — ыймандын чыныгы белгиси.
• Аллахтын «Семеъ» (Угуучу) жана «Алим» (Билүүчү) сыпаттары аркылуу Анын ырайымына жана жардамына үмүт артабыз.
• Бул аят бизди Аллах менен болгон байланышыбызды бекемдеп, ар бир ибадатты ыклас менен аткарууга чакырат.