Şüəra · 218/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ ۝٢١٨
Allazee yaraaka heena taqoom
📖 Azərbaycan dilində
O səni namaza duranda da görür,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • تَقُومُ — burada gecə namazına (təhəccüdə) durmaq mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) olan lütfünü və qayğısını göstərir. Uca Allah buyurur ki, O, qulunun gecənin qaranlığında, heç kimin görmədiyi bir vaxtda namaza durduğunu görür. Sən tək qalxıb Rəbbinə yönəldiyində, heç kimsə səni görməsə də, Allah səni görür və bilir. O, sənin qiyamını, rükuunu, səcdəni və oturub-qalxmağını — bütün hərəkətlərini görür.

Bu ayə bizə böyük bir təsəlli və ümid verir: heç bir ibadətimiz, heç bir səyimiz boşa getmir. İnsanlar görməsə də, Allah görür. Gecənin sakitliyində Allaha yönəlmək, Onunla tək qalmaq — bu, möminin ən dəyərli anlarındandır. Allah Öz qulunu heç vaxt unutmaz, onu tək qoymaz. Elə buna görə də qəlbinizi Allaha bağlayın, gecələrinizi Onun hüzurunda keçirin. Bilin ki, sizi görən, eşidən və niyyətinizi bilən bir Rəbbiniz var. Bu, qəlblərə rahatlıq, ruhlara qüvvət verən ən böyük müjdədir.



📜 Ayə 216-220 — Şüəra surəsi

216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Əgər onlar sənə asi olsalar, de: “Şübhəsiz ki, mən sizin etdiyiniz əməllərdən uzağam!”
217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Qüdrətli və Rəhmli olana təvəkkül et!
218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
O səni namaza duranda da görür,
219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
səcdə edənlər içində hərəkət edəndə də.
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Həqiqətən də, O, Eşidəndir, Biləndir!
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
218Ayə

Tərcümə — Şüəra 218

Şüəra surəsi Ayə 218 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O səni namaza duranda da görür,

Surə Ayə 218/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 216–220. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers