سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 218

واتەكانى ئایەتەكە:

• ﴿حِينَ تَقُومُ﴾: كاتێك هەڵدەستیت بۆ نوێژ و عیبادەت، بەتایبەت نوێژی شەو (تههجود).

تەفسیری ئایەتەكە:

ئەی پێغەمبەری خوا! ئەو خوایەی كە فەرمانت پێكردووە پشتی بەستیت و پشت بەو ببەستیت، ئەو زاتە بەخشندە و میهرەبانەیە كە هەرگیز بەندەكانی بەتەنیا بەجێناهێڵێت و لە هەموو بارودۆخێكدا چاودێرییان دەكات. ئەو خوایەی كە تۆ دەبینێت كاتێك بۆ نوێژ هەڵدەستیت، جا ئەگەر بەتەنیا بیت لە ناوەڕاستی شەودا یان لەگەڵ ئیمانداراندا نوێژ بكەیت، خوا بە بینینی تۆ ئاگادارە لە هەموو جوڵە و وەستان و كڕنوش و سوجدەكانت. ئەو زاتە گوێگرە بۆ تلاوەت و یادی تۆ، و زانایە بە نیەت و كردەوەكانت. ئەی موسڵمان! چەند خۆشحاڵە دڵی ئیماندار كاتێك دەزانێت خوایەكی هەیە كە لە هەموو كاتێكدا دەیبینێت و گوێی لێیە، جا ئەمەش هانی ئێمە دەدات كە نوێژەكانمان بە دڵسۆزی و خۆشەویستییەوە بکەین، چونكە خوا بەردەوام چاودێری ئێمەیە و حەزی لێیە ببینێت بەندەكەی لە نوێژدا بە ئەدەب و خۆشەویستییەوە ڕووی تێدەكات. ئەی ئیماندار! كاتێك بۆ نوێژ هەڵدەستیت، بیربكەوە كە خوای گەورە تۆ دەبینێت و دەزانێت، ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی نوێژەكەت بە خۆشەویستی و نزا و پاڕانەوەیەكی قووڵەوە ئەنجام بدەیت، چونكە تۆ لەگەڵ خوایەك قسە دەكەیت كە لە تۆ نزیكترە لە دەمارەكانی ملت.