Ash-Shu'ara · 218/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ ۝٢١٨
Allazee yaraaka heena taqoom
📖 Da Hausa
Wanda Yake ganin ka a lõkacin da kake tãshi tsaye.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • حِينَ تَقُومُ: lokacin da kake tashi domin yin sallah, musamman sallar dare (tahajjudi).

Tafsiri:

Wannan aya tana nuna cewa Allah Madaukakin Sarki, wanda ya fi kowa ƙarfi kuma Mai rahama ga bayinsa, shine wanda yake ganinka a duk lokacin da kake tashi domin yin sallah, musamman a cikin dare lokacin da mutane suke barci. Ba wani abu da ke ɓoye gare shi daga ayyukanka, ko motsinka, ko niyyarka. Yana kallon ka sa’ad da kake tsaye a cikin sallar ka, kuma yana ganin yadda kake karkata tare da masu sallah a cikin ruku’u, sujada, da zama. Wannan yana nuna cewa Allah yana kula da bayinsa na musamman, kuma yana lura da duk wani aiki da suke yi domin neman yardarsa.

Fa’idodi:

  1. Sanin cewa Allah yana ganinmu a kowane lokaci yana ƙara mana imani da kuma tsoron Allah, domin mu san cewa ba mu kaɗai ba a cikin ayyukanmu.
  2. Ƙarfafa zuciya ga mai yin sallar dare, domin ya san cewa Allah yana kallonsa kuma yana jin daɗin aikin sa, wanda hakan yake ƙara masa himma da natsuwa.
  3. Nuna girman rahamar Allah da kusancinsa ga bayinsa masu ibada, wanda yake sa mu ƙara dogaro gare shi da kuma neman taimakonsa a duk al’amuranmu.
  4. Ƙarfafa al’umma su kasance cikin jama’a a cikin ibada, kamar yadda aya ta nuna cewa Allah yana ganin yadda suke karkata tare da masu sallah, wanda yake nuna kyawon sallah a cikin jama’a da kuma haɗin kai a cikin al’umma.


📜 Aya 216-220 — Surah Ash-Shu'ara

216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Sa'an nan idan suka sãɓã maka to ka ce: "Lalle nĩ, barrantacce ne daga abin da kuko aikatãwa."
217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Kuma ka dõgara ga Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Wanda Yake ganin ka a lõkacin da kake tãshi tsaye.
219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
Da jujjuyãwarka a cikin mãsu yin sujada.
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Lalle Shi, Shi ne Mai ji, Masani.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
218Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 218

Surah Ash-Shu'ara Aya 218 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda Yake ganin ka a lõkacin da kake tãshi tsaye.

Surah Aya 218/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 216–220. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers