Сура Аш-Шуара — Аят 224

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَالشُّعَرَاءُ (аш-шу'ара́') — «поэты»: множественное число от «ша́'ир» (поэт).
• يَتَّبِعُهُمُ (йаттаби'ухум) — «следуют за ними»: то есть идут по их стопам, перенимают их путь и повторяют их слова.
• الْغَاوُونَ (аль-га́ву́н) — «заблудшие»: те, кто отклонился от пути истины и прямого руководства, впал в заблуждение и крайность.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о положении поэтов, чьё творчество строится на лжи, преувеличении и пустословии. За такими поэтами следуют люди, отклонившиеся от истинного пути и прямого руководства, — они перенимают их слова, распространяют их стихи и подражают им. Эти заблудшие ходят за ними, словно потерянные, блуждающие без цели, погружаясь во всевозможные виды лжи: они восхваляют ложь, порочат честь людей, наносят удары по родословным, задевают целомудренных женщин и говорят то, чего сами не делают. Они превозносят приверженцев лжи и принижают приверженцев истины.

Этот аят пришёл в ответ тем неверующим, которые утверждали, будто Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) — один из поэтов, и будто он говорит то же, что говорят они. Аллах опроверг их утверждение, разъяснив, что поэты, погрязшие в ложном, не могут быть образцом для подражания, и что за ними идут лишь те, кто сам сбился с правильного пути. А Пророк (мир ему и благословение Аллаха) пришёл с ясной истиной, прямым руководством и Кораном, который не является ни поэзией, ни вымыслом, — это Слово Господа миров, ведущее к свету и счастью в обоих мирах.

Задумайся, дорогой читатель: Коран ясно отделяет путь истины от пути заблуждения. Он не льстит людским страстям и не потворствует пустым речам, а ведёт человека к благородству, правдивости и чистоте. Тот, кто искренне ищет истину, найдёт в Коране руководство, которое не оставляет его в растерянности. Прислушайся к голосу своего сердца: разве не стремится оно к правде, к свету, к пути, который ведёт к довольству Аллаха и вечному блаженству? Коран — это милость, дарованная людям, и в нём — спасение от заблуждения и путаницы.