شعراء · 224/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ۝٢٢٤
Washshu `araaa`u yattabi `uhumul ghaawoon
📖 سنڌيءَ ۾
۽ گمراہ (ماڻھو) ئي شاعرن جي تابعداري ڪندا آھن.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلِمَن جي معنيٰ:

  • الشُّعَرَاءُ: شاعرَ، يعني شاعري چوندڙ ماڻهو.
  • يَتَّبِعُهُمُ: سندن پويان هلن ٿا، سندن پيروي ڪن ٿا.
  • الْغَاوُونَ: گمراهه ۽ بي راهه ماڻهو، جيڪي حق کان ڀٽڪيل آهن.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت انهن ماڻهن جي دعويٰ جو رد آهي، جيڪي چوند هئا ته محمد ﷺ شاعر آهي ۽ قرآن شاعري آهي. الله تعاليٰ فرمايو ته شاعرن جي پيروي گمراهه ۽ بي راهه ماڻهو ڪن ٿا، يعني اهي ماڻهو جيڪي حق کان ڀٽڪيل آهن ۽ هدايت جي رستي تي نه آهن، سي شاعرن جي پويان هلن ٿا ۽ سندن شعر ٻڌن ٿا ۽ پکيڙين ٿا.

شاعرن جو ڪم اڪثر ڪري باطل، ڪوڙ، مبالغو، ماڻهن جي ساراهه ۾ حد کان وڌيڪ وڌائڻ، يا ڪنهن جي بدنامي ۽ برائي بيان ڪرڻ هوندو آهي. اهي ماڻهن جي عزتن کي ڌوئيندا آهن، نسبتن ۾ طعنو ڪندا آهن ۽ پاڪدامن عورتن تي الزام هڻندا آهن. اهي اهڙيون ڳالهيون چوندا آهن جيڪي پاڻ به نه ڪندا آهن، ۽ باطل وارن جي تعريف ۾ مبالغو ڪندا آهن ۽ حق وارن جي عيب جوڙيندا آهن.

ان جي برعڪس، نبي ڪريم ﷺ ۽ قرآن مجيد جو معاملو بلڪل مختلف آهي. قرآن ۾ سچائي، حڪمت، هدايت ۽ نيڪي جي تعليم آهي، ۽ اهو ڪنهن به طرح شاعري نه آهي. اهڙي طرح هي آيت ثابت ڪري ٿي ته نبي ڪريم ﷺ شاعر نه هئا ۽ قرآن شاعري نه آهي، بلڪه اهو الله جو ڪلام ۽ هدايت جو سرچشمو آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • قرآن مجيد ۽ نبي ڪريم ﷺ جي مخالفن جا الزام رد ٿين ٿا ۽ ثابت ٿئي ٿو ته قرآن شاعري نه آهي.
  • انسان کي گمراهه ماڻهن جي صحبت ۽ پيروي کان بچڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته گمراهه ماڻهو ئي باطل جي پيروي ڪندا آهن.
  • اسلام سچائي، انصاف ۽ پاڪدامني جو درس ڏئي ٿو، جڏهن ته باطل ڪوڙ، مبالغي ۽ بدنامي تي ٻڌل آهي.
  • قرآن مجيد جي هدايت تي عمل ڪرڻ ۽ نبي ڪريم ﷺ جي سنت جي پيروي ڪرڻ ئي ڪاميابي جو رستو آهي.
  • هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته ڪنهن به ڳالهه کي قبول ڪرڻ کان اڳ ان جي سچائي ۽ دليل کي پرکڻ گهرجي، نه ته صرف ٻڌي ڳالهين تي هلڻ گهرجي.


📜 آيت 222-226 — سوره شعراء

222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
سڀڪنھن ٻٽاڪيءَ گنھگار تي لھندا آھن.
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
جو ٻڌل (ڳالھ اُن جي ڪنّ ۾ آڻي) وجھندا آھن ۽ منجھائن گھڻا ڪوڙا آھن.
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
۽ گمراہ (ماڻھو) ئي شاعرن جي تابعداري ڪندا آھن.
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
نه ڏٺو اٿئي ڇا ته اُھي سڀڪنھن ميدان ۾ حيران ٿيندا آھن.
226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
۽ بيشڪ اُھي اُھو چوندا آھن جيڪي نه ڪندا آھن.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
224آيت

ترجمو — شعراء 224

سوره شعراء آيت 224 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ گمراہ (ماڻھو) ئي شاعرن جي تابعداري ڪندا آھن.

سوره آيت 224/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 222–226. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers