Soera Ash-Shu'ara — Vers 224

Woordverklaringen:

• الْغَاوُونَ (al-ghāwūn): de dwalenden, degenen die afdwalen van het rechte pad en zich overgeven aan verdorvenheid en leugens.

Tafsir (Uitleg):

Allah de Verhevene maakt hier duidelijk dat de dichters die zich bezighouden met leugens en verdorvenheid, gevolgd worden door de dwalenden en degenen die van het rechte pad zijn afgeweken. Deze dichters baseren hun poëzie op onwaarheid en bedrog, en degenen die hen volgen zijn net zo afgedwaald als zijzelf. Zij dwalen rond als verdwaalden, zich verliezend in allerlei soorten van leugens, het belasteren van eerbare mensen, het aanvallen van afkomsten en het beschadigen van kuise vrouwen. Zij zeggen dingen die zij zelf niet doen: zij prijzen de mensen van valsheid bovenmatig en kleineren de mensen van de waarheid.

Deze openbaring kwam naar aanleiding van een groep ongelovigen die poëzie reciteerden en beweerden: "Wij zeggen net zoals Mohammed zegt." Zij werden gevolgd door dwazen die de spotverzen tegen de moslims verspreidden. De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) werd door hen beschuldigd van dichterschap, maar Allah verklaart hier dat de Profeet (vrede zij met hem) niets met deze dichters gemeen heeft. Hij is geen dichter, want zijn woorden zijn de openbaring van Allah, terwijl de woorden van deze dichters voortkomen uit hun eigen verbeelding en begeerten.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder en zuster in de islam, dit vers leert ons dat wij altijd de waarheid moeten volgen en niet degenen die ons meevoeren naar dwaling, zelfs niet als zij mooie woorden gebruiken. De Koran is het hoogste woord, vrij van leugens en verdorvenheid. Laat ons daarom de woorden van Allah en Zijn Boodschapper (vrede zij met hem) volgen, en ons verre houden van degenen die met mooie woorden de mensen van het rechte pad afleiden. Want degenen die de waarheid volgen, zullen geleid worden naar het paradijs, terwijl degenen die de dwalenden volgen, zullen eindigen in het verderf. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de wegen van de dwalenden.