شعراء · 224/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ۝٢٢٤
Washshu `araaa`u yattabi `uhumul ghaawoon
📖 ئۇيغۇرچە
شائىرلارغا گۇمراھلار ئەگىشىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. لۇغەت ئىزاھاتى:
  • «الشُّعَرَاءُ»: شائىرلار، يەنى شېئىر يازىدىغان كىشىلەر.
  • «يَتَّبِعُهُمُ»: ئۇلارغا ئەگىشىدۇ، ئۇلارنىڭ ئارقىسىدىن مېڭىدۇ.
  • «الْغَاوُونَ»: ئازغۇنلار، ھىدايەت يولىدىن چەتنىگەنلەر، سەپسەتىلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا شائىرلارنىڭ ئەھۋالىنى ۋە ئۇلارغا كىملەرنىڭ ئەگىشىدىغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. مەزمۇنى شۇكى: شائىرلارنىڭ شېئىرلىرى ئاساسەن باتىل، يالغان ۋە مۇبالىغىگە قۇرۇلغان بولۇپ، ئۇلارغا ھىدايەت يولىدىن ئازغان، ھەقىقەتنى تونۇمايدىغان كىشىلەر ئەگىشىدۇ. ئۇلار شائىرلارنىڭ دېگەنلىرىنى يادلاپ، تارقىتىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ ئارقىسىدىن مېڭىدۇ.

ئىسلام ئالىملىرى بۇ ئايەتنى چۈشەندۈرۈشتە مۇنداق دېگەن: شائىرلارنىڭ شېئىرلىرى كۆپىنچە يالغان، مۇبالىغە، باشقىلارنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتىگە تەسىر يەتكۈزۈش، نەسەپلەرگە تەنە قىلىش ۋە پاك ئاياللارغا تۆھمەت قىلىش قاتارلىق مەزمۇنلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇلار دېگەن سۆزلىرىنى قىلمايدۇ، باتىل ئەھلىنى مەدھىيەلەپ، ھەق ئەھلىنى كەمسىتىدۇ. شۇڭا ئۇلارغا پەقەت ئازغۇن، سەپسەتى ۋە ھىدايەتتىن چەتنىگەن كىشىلەر ئەگىشىدۇ.

بەزى مۇپەسسىرلەر بۇ ئايەتنىڭ مەككە مۇشرىكلىرىنىڭ بىر گۇرۇھى ھەققىدە نازىل بولغانلىقىنى، ئۇلارنىڭ «بىز مۇھەممەد دېگەندەك دەيمىز» دەپ شېئىر ئوقۇيدىغانلىقىنى، ئۇلارغا سەپسەتىلەر ئەگىشىپ، مۇسۇلمانلارغا ھەجۋىيە شېئىرلىرىنى يادلاپ تارقىتىدىغانلىقىنى بايان قىلغان. بۇ ئايەت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ شائىر ئەمەسلىكىنى، ئۇنىڭغا ۋەھىي كەلگەنلىكىنى، ئۇنىڭ دېگەنلىرىنىڭ ھەقىقەت ۋە ھىدايەت ئىكەنلىكىنى، شائىرلارنىڭ بولسا باتىل ۋە ئازغۇنلۇق ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداش! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەت ۋە ھىدايەت يولى پەقەت ئاللاھنىڭ ۋەھىيىسى ۋە پەيغەمبەرنىڭ سۈننىتىدۇر. كىشىلەرنىڭ سۆزلىرىگە، شېئىرلىرىگە ۋە مەدھىيەلىرىگە ئەمەس، بەلكى قۇرئان ۋە سۈننەتكە ئەگىشىش بىزنىڭ ھەقىقىي نىجات يولىمىزدۇر. قۇرئان كەرىم بىزنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان، قەلبلىرىمىزنى نۇرلاندۇرىدىغان ۋە بىزنى ئازغۇنلۇقتىن ساقلايدىغان مۇبارەك كىتابتۇر. كېلىڭلار، ھەممىمىز قۇرئاننى تىلاۋەت قىلىپ، ئۇنىڭ مەنىلىرىنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلايلى. شۇنداق قىلغاندا، ئاللاھ بىزنى ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قىلىپ، ئازغۇنلارنىڭ يولىدىن ساقلايدۇ.



📜 ئايەت 222-226 — شعراء سۈرىسى

222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
ئۇلار ھەربىر ئىغۋا توقۇغۇچى، گۇناھكارغا چۈشىدۇ
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
ئۇلار (پەرىشتىلەرنىڭ سۆزلىرىنى ئوغرىلىقچە) ئاڭلايدۇ، ئۇلار (يەنى شەيتانلار) نىڭ تولىسى يالغانچىلاردۇر
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
شائىرلارغا گۇمراھلار ئەگىشىدۇ
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
ئۇلارنىڭ (سۆز) ۋادىلىرىدا تېڭىرقاپ يۈرگەنلىكىنى كۆرمەمسەن؟
226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
ئۇلار قىلمايدىغان نەرسىلىرىنى قىلدۇق دەپ سۆزلەيدۇ
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
224ئايەت

تەرجىمە — شعراء 224

شعراء سۈرىسى ئايەت 224 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شائىرلارغا گۇمراھلار ئەگىشىدۇ

سۈرىسى ئايەت 224/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 222–226. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers