Sura Eš-Šu'ara — Ajet 38

Značenje riječi:

• "Lemīkāti" – za određeno vrijeme, tačno utvrđeni termin.
• "Jevmin ma'lūm" – poznatog dana, koji je bio unaprijed određen i poznat svima.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je faraon prihvatio izazov i pozvao najvještije čarobnjake iz cijelog svog kraljevstva, svi su čarobnjaci okupljeni na jednom mjestu u tačno određeno vrijeme. To je bio dan koji su ljudi unaprijed znali – dan njihovog velikog praznika, kada su se kitili i okupljali svake godine. Faraon je odredio taj dan kako bi se što više ljudi okupilo i svjedočilo dvoboju, nadajući se da će čarobnjaci pobijediti Musaa i time potvrditi njegovu vlast i lažnu božansku tvrdnju. Okupljanje je bilo organizovano s namjerom da se događaj učini veličanstvenim i da se narod uvjeri u snagu faraonove magije, a sve je to bilo dio Allahove mudrosti i pripreme za veliko poniženje faraona i trijumf istine.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da Allah priprema stvari na način koji ljudi ne mogu ni zamisliti – faraon je mislio da će okupljanje čarobnjaka biti njegova pobjeda, ali je upravo taj događaj postao sredstvo njegovog poraza i poniženja.
• Vjernik treba biti strpljiv i pouzdati se u Allaha, jer On uvijek ima plan koji je bolji od planova neprijatelja, čak i kada se čini da su svi uvjeti protiv njega.
• Ovaj događaj nas podsjeća da Allahova pomoć dolazi na najneočekivaniji način, i da istina, ma koliko bila potisnuta, na kraju uvijek pobjeđuje.