Ash-Shu'ara · 38/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝٣٨
Fa jumi`as saharatu limeeqaati Yawmim ma`loom
📖 Da Hausa
Sai aka tãra masihirta dõmin ajalin yini sananne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Fajumi'a" : An tara su duka.
  • "As-saharatu" : Masu sihiri.
  • "Limiqati" : Domin wani lokaci da aka ƙayyade.
  • "Yawmin ma'lum" : Wata rana da aka sani, wato ranar ado (Shedi) wadda suke yi wa biki a kowace shekara, kuma sukan taru a lokacin hantsi (wato Duha).

Tafsirin Ayar:

Bayan da Fir'auna ya yi wa masu sihiri alkawari da ganin cewa zai ba su lada mai girma idan suka ci nasara a kan Musa, sai ya tattara su duka a wani wuri da aka ƙayyade, a wani lokaci da aka sani, wato ranar biki da suke yi wa ado da taro a cikinsa. An tara su domin su fafata da Musa a gaban jama'a, kuma an gayyaci mutane su halarci, domin a ga wanda zai yi nasara. Wannan shi ne abin da Allah Ya ambata a cikin wannan ayar, yana nuna yadda Fir'auna ya shirya da ƙarfi da dabararsa, amma duk da haka Allah Ya riƙe shi da sojojinsa, domin ya nuna wa mutane cewa nasara ba ta zama da yawan mutane ba, amma da ikon Allah.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da cewa Allah Shi ne Mai mulkin komai, kuma duk shirye-shiryen da mutane suka yi, ba su da amfani idan Allah bai yarda ba.
  2. A cikin wannan labari akwai ƙarfafa wa muminai cewa kada su ji tsoron ƙarfin abokan gaba, domin Allah yana taimakon waɗanda suke bin gaskiya.
  3. Sanin cewa shirye-shiryen ƙarya da yaudara na iya zama babba, amma ƙarshensu zama ciwo da hasara, kamar yadda ya faru da Fir'auna da masu sihirinsa.
  4. A cikin ayar akwai nuna cewa taro da shiri ba su canza ƙaddara ba, domin abin da Allah Ya ƙaddara shi ne zai faru, kuma nasara tana tare da mutanen da suke bin umarnin Allah.
  5. Wannan yana koya mana cewa mu dogara ga Allah a cikin dukkan al'amuranmu, kuma mu san cewa shi ne Mai taimako da nasara.


📜 Aya 36-40 — Surah Ash-Shu'ara

36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Suka ce: "Ka jinkirtar da shi, shĩ da ɗan'uwansa, kuma ka aika mãsu gayya a cikin birãne."
37يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
"Zã su zõ maka da dukkan mai yawan sihiri masani."
38فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Sai aka tãra masihirta dõmin ajalin yini sananne.
39وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
Kuma aka ce wa mutãne "Kõ kũ mãsu tãruwã ne?
40لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
"Tsammãninmu mu bi masihirta, idan sun kasance sũ ne marinjãya."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
38Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 38

Surah Ash-Shu'ara Aya 38 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai aka tãra masihirta dõmin ajalin yini sananne.

Surah Aya 38/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 36–40. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers