සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 38

වචනාර්ථ:

• فَجُمِعَ – එක්රැස් කරන ලදී
• السَّحَرَةُ – මායාකාරයෝ (ඉන්ද්‍රජාලිකයෝ)
• لِمِيقَاتِ – නියමිත කාලය සඳහා
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ – දන්නා (නිශ්චිත) දිනයක

අර්ථ විවරණය:

ෆිර්අවුන් (පාරාවෝ) තම රාජ්‍යයේ සිටි සියලුම දක්ෂ මායාකාරයන් එක්රැස් කරන ලෙස නියෝග කළේය. ඔවුන් මූසා (අලෛහිස්සලාම්) නබිවරයාට එරෙහිව තරග කිරීම සඳහා නියමිත කාලයකදී සහ නිශ්චිත ස්ථානයකදී එක්රැස් කරන ලදී. එය ඔවුන්ගේ "යෞමුස් සීනත්" (අලංකාර දිනය) නම් වූ වාර්ෂික උත්සව දිනය විය. එදින ඔවුහු සැරසී, අලංකාර වී, විශාල වශයෙන් එක්රැස් වන්නට පුරුදුව සිටියහ. එදින උදෑසන කාලය මායාකාරයන් එක්රැස් කිරීමට නියම කරන ලදී. මෙම දිනය ජනතාව අතර ප්‍රසිද්ධ වූ බැවින් එය "දන්නා දිනයක්" ලෙස හැඳින්විණි. මෙමගින් ෆිර්අවුන් අදහස් කළේ ජනතාව ඉදිරියේ මායාකාරයන්ට ජයග්‍රහණය කිරීමට හැකි වේ යැයි බලාපොරොත්තු වීමයි. එමෙන්ම මෙය සත්‍යයට එරෙහිව බොරුව සංවිධානාත්මකව ඉදිරිපත් කිරීමේ උත්සාහයක් ද විය.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සත්‍යය ඕනෑම බලවේගයකට හෝ කුමන්ත්‍රණයකට මුහුණ දිය හැකි තරම් ශක්තිමත් ය. මායාකාරයන්ගේ සියලු සංවිධානාත්මක උත්සාහයන් නොතකා අල්ලාහ්ගේ නබිවරයාට ජයග්‍රහණය ලබා දුන් සේක.
2. අධර්මිෂ්ඨ පාලකයන් සත්‍යය මැඩපැවැත්වීමට සියලු උපාය මාර්ග යොදන නමුත්, අල්ලාහ්ගේ උපකාරය නොමැතිව ඔවුන්ට කිසිවක් කළ නොහැක.
3. මෙම සිද්ධියෙන් පෙනී යන්නේ අල්ලාහ්ගේ දූතයන්ට එරෙහි කුමන්ත්‍රණ සැමවිටම අසාර්ථක වන බවයි. එය විශ්වාසවන්තයින්ට ශක්තියක් හා සැනසීමක් ගෙන දෙයි.
4. සත්‍යය ඉදිරියේ බොරුව කෙතරම් සංවිධානාත්මක වුවත්, එය අවසානයේ පරාජය වීමට නියමිතය. මෙය ඉස්ලාම් ධර්මයේ ඇති විශ්වාසයේ ශක්තිය පෙන්නුම් කරයි.