Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « فَجُمِعَ السَّحَرَةُ » : Les magiciens furent rassemblés et réunis sur ordre de Pharaon.
- « لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ » : Pour un rendez-vous fixé à un moment précis et connu de tous, à savoir le jour de la fête (jour de l'ornement) où les gens se parent et se rassemblent.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah nous informe que Pharaon, après avoir convoqué les magiciens les plus habiles de son royaume, les rassembla pour affronter Moïse (que la paix soit sur lui). Ce rassemblement fut fixé à un moment déterminé et connu : le jour de la fête annuelle, au moment du matin (la matinée), où les gens se réunissaient, se paraient de leurs plus beaux atours et se libéraient de leurs occupations habituelles. Ce jour fut choisi pour que la confrontation ait lieu en public, devant une grande foule, afin que chacun puisse être témoin de l'événement. Pharaon incita les gens à assister à cette rencontre, espérant que ses magiciens triompheraient de Moïse et que cela renforcerait son autorité et sa fausse divinité.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- L'importance de la préparation et de l'organisation dans les affaires : Pharaon a fixé un lieu et un moment précis pour la confrontation, ce qui montre que la planification est une pratique courante, mais elle doit être utilisée dans la vérité et non dans le mensonge.
- La manifestation publique de la vérité : Allah a voulu que cette confrontation ait lieu devant les gens afin que la victoire de la vérité sur le faux soit éclatante et que personne ne puisse douter de la puissance d'Allah.
- La certitude que le plan d'Allah triomphe toujours, même si les ennemis de la vérité se préparent et se rassemblent avec tous leurs moyens. Ce verset prépare le cœur du croyant à la certitude que la victoire appartient aux alliés d'Allah, quelle que soit la puissance des adversaires.
- L'humilité du croyant : le croyant doit savoir que les rassemblements et les préparatifs des ennemis ne doivent pas l'effrayer, car Allah est avec ceux qui Le craignent et qui font le bien.
📜 Verset 36-40 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 38
Sourate Ash-Shu'ara Verset 38 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Les magiciens furent donc réunis en rendez-vous au jour convenu.Sourate Verset 38/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 36–40. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










