スーラ アッ・シュアラー — 節 38

語句の解説：

• السَّحَرَةُ：「魔術師たち」の意。複数形で、当時のエジプトで最も熟練した魔術師たちを指す。
• مِيقَاتٍ：「定められた時・約束の時」の意。特定の日時を指す。
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ：「知られた日・周知の日」の意。人々が皆知っている特定の日のこと。

解釈：

このアーヤでは、フィルアウン（ファラオ）がムーサー（モーセ）に対抗するため、国中の優れた魔術師たちを召集し、彼らとムーサーとの対決のための日時と場所を定めたことが述べられています。その日とは「ザウナの日」（祭りの日）と呼ばれる、人々が飾り立てて集まる年中行事の日の朝でした。フィルアウンは人々にこの対決を見物するよう促し、魔術師たちが勝利することを期待して、大々的にこの催しを宣伝しました。これは、ムーサーの教えに対抗し、自分の権威を保つための策略でした。

このアーヤから得られる教訓と益：

1. 真理と虚偽の対決は、必ず公の場で明らかにされる。アッラーは真理を勝利させ、虚偽を敗北させるために、その時と場所を定められる。
2. 不信者たちはどれほど力を尽くして策を巡らせても、アッラーの定めに逆らうことはできない。彼らの計画はすべてアッラーの御意志の内にある。
3. この物語は、信仰者が困難に直面したとき、アッラーにのみ頼り、真理が必ず勝利するという確信を持つことの重要性を教えている。
4. アッラーが定められた「約束の時」は必ず訪れる。それは悪に対する善の勝利の時であり、信者にとっては希望と励ましの源泉である。