장 아쉬-슈아라 — 절 38

1) 단어 의미:

• فَجُمِعَ: 모였다 (집합되었다)
• السَّحَرَةُ: 마술사들 (요술사들)
• لِمِيقَاتِ: 약속된 시간을 위해 (정해진 시각을 위해)
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ: 알려진 날 (정해진 날)

2) 해석:

프라오(파라오)는 자신의 마술사들을 불러 모았습니다. 그들은 모세(무사)와의 대결을 위해 특정한 장소와 시간에 집결하라는 명령을 받았습니다. 그 정해진 시간은 바로 그들이 해마다 축제를 열던 '장식의 날'(야우므 자지나)의 아침 시간이었습니다. 이 날은 사람들이 아름다운 옷과 장식으로 몸을 꾸미고 모두 함께 모여 축제를 즐기던 그들의 명절이었습니다. 프라오는 이 날을 일부러 선택하여 많은 사람들이 지켜보는 가운데 마술사들이 모세를 이길 수 있도록 하고자 했고, 사람들도 그 광경을 구경하기 위해 모이도록 했습니다. 이는 프라오가 마술사들의 승리를 확신하고 백성들 앞에서 모세를 굴복시키려는 의도였습니다.

3) 교훈과 시사점:

이 구절은 진리와 허위의 대결에서 허위의 세력이 아무리 많은 준비와 계획을 세우고, 사람들을 동원하며, 화려한 장소와 시간을 정해 위세를 떨친다 하더라도, 진리의 편에 서 있는 자들을 도우시는 알라의 능력 앞에서는 아무것도 아님을 보여줍니다. 프라오는 자신의 마술사들을 총동원하여 최선의 준비를 했지만, 결국 그날의 승리는 모세에게 돌아갔습니다. 이는 우리에게 진리와 정의를 위해 나아가는 자는 결코 혼자가 아니며, 알라께서 항상 함께하신다는 확신을 줍니다. 또한 아무리 강력해 보이는 세속적 권력과 계략도 알라의 뜻 앞에서는 무너질 수밖에 없음을 명심하게 합니다.