Sura Ash-Shu'ara — Vers 48

Ordforklaringer:

• "Rabb": Herre, Opholder, Opdrager og Leder. Det betyder den, der skaber, styrer og tager sig af alt.
• "Mûsâ": Profeten Moses (fred være med ham).
• "Hârûn": Profeten Aron (fred være med ham), Moses' bror og hans støtte i kaldet til Farao.

Tolkning af verset:

Da troldmændene så det mirakel, som Moses (fred være med ham) udførte med sin stav, og da de indså, at det ikke var trolddom eller bedrag, men en sandhed fra Gud, der overgik alt menneskeligt, faldt de ned i tilbedelse og udbrød: "Vi tror på verdens Herre, Moses' og Arons Herre." De anerkendte dermed, at den Gud, som Moses og Aron kaldte til, er den samme Gud, der skabte og styrer hele universet, og at deres tro ikke længere var bundet til Faraos magt eller deres egne færdigheder. De vendte sig fra trolddommens vej til troens vej, og deres hjerter blev fyldt med visdom og erkendelse af sandheden.

Udledte lærdomme og frugter:

• Verset viser, at når sandheden bliver klar for et oprigtigt hjerte, så overvinder den al tvivl og alle tidligere forestillinger. Troldmændene havde brugt hele deres liv på trolddom, men da de så Guds mirakel, forlod de straks deres gamle vej og overgav sig til Herren.
• Det lærer os, at ydmyghed over for sandheden er en dør til frelse. Troldmændene var stolte af deres kunnen, men de bøjede sig i ydmyghed, da de erkendte Guds storhed.
• Verset understreger Guds enhed og hans herredømme over alle skabninger, og at profeterne er sendt som vidner om denne sandhed. At tro på Gud indebærer også at tro på alle hans sendebud, herunder Moses og Aron (fred være med dem).
• Det opmuntrer den troende til at søge sandheden med et åbent sind og ikke at lade sig forblænde af verdslig magt eller status, for sandheden er større end alt andet, og den, der følger den, vinder både i denne verden og i det hinsides.