Sure Ash-Shu'ara — Vers 48

Bedeutung der Wörter:

• رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ: Der Herr von Mūsā (Moses) und Hārūn (Aaron), Friede sei auf ihnen beiden.

Tafsīr (Auslegung) der Ayah:

Diese Ayah ist Teil der Geschichte der Zauberer zur Zeit des Propheten Mūsā (Friede sei auf ihm). Als die Zauberer die große Wahrheit erkannten und sahen, dass das, was Mūsā vollbrachte, keine Zauberei oder Täuschung war, sondern ein klares Wunder von Allah, da warfen sie sich ehrfürchtig nieder und bekannten ihren Glauben. Sie sagten: „Wir glauben an den Herrn der Welten, den Herrn von Mūsā und Hārūn."

Diese Worte zeigen die tiefe Erkenntnis, die in ihren Herzen aufleuchtete. Sie erkannten, dass die Wahrheit nicht bei den Pharaonen und ihrer Macht liegt, sondern bei dem Einen Gott, der Mūsā und Hārūn zu Seinen Gesandten erwählt hatte. Sie wandten sich von der Lüge ab und bekannten sich zur Wahrheit, obwohl sie wussten, dass dies den Zorn des Pharaos auf sich ziehen würde.

Der große Gelehrte ʿIkrimah sagte über diese Menschen: „Sie begannen den Tag als Zauberer und beendeten ihn als Märtyrer (Zeugen der Wahrheit)." Welch ein wunderbarer Wandel! Sie opferten ihr weltliches Ansehen und ihre Stellung für den Glauben an Allah. Dies zeigt uns, dass derjenige, der sich auf seine eigenen Taten, Worte oder Zustände verlässt, wahrlich betrogen ist, denn wahre Führung und Erfolg liegen allein bei Allah.

Eine daʿwah-Botschaft (Einladung zum Guten):

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Der Mensch kann sich jederzeit ändern und zur Wahrheit zurückkehren, egal wie weit er sich entfernt hat. Die Zauberer waren Feinde der Wahrheit, doch als die Wahrheit ihnen klar wurde, zögerten sie nicht und bekannten ihren Glauben. Dies zeigt uns die Größe des Islam: Er öffnet seine Türen für jeden, der aufrichtig sucht. Möge Allah uns die Fähigkeit geben, die Wahrheit zu erkennen und ihr zu folgen, so wie diese edlen Männer es taten. Und möge Er uns zu den Menschen zählen, die Ihn aufrichtig anbeten und Seinen Gesandten folgen.