Şuarâ · 48/227
Meal Okunuş — Şuarâ
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝٤٨
Rabbi Moosaa wa Haaroon
📖 Türkçe Anlam
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rabbi: Sahip, terbiye eden, yöneten, nimet veren.
  • Mûsâ: İsrailoğulları'na gönderilen büyük peygamber.
  • Hârûn: Mûsâ'nın kardeşi ve ona yardımcı olarak gönderilen peygamber.

Tefsir:

Bu mübarek ifade, sihirbazların iman ettikleri anda dillerinden dökülen sözlerin bir parçasıdır. Onlar, Firavun'un karşısında gösterişli sihirlerini sergilemişler, ancak Mûsâ'nın asasının bir yılan olup sihirlerini yuttuğunu görünce, bunun bir sihir değil, gerçek bir mucize olduğunu anlamışlardı. İşte o anda kalpleri aydınlandı, gözleri hakikate açıldı ve secdeye kapanarak dediler ki: "Biz, âlemlerin Rabbine iman ettik; O, Mûsâ'nın ve Hârûn'un Rabbidir."

Bu söz, onların imanının ne kadar derin ve samimi olduğunu gösterir. Çünkü onlar, sadece Mûsâ'yı değil, onunla birlikte kardeşi Hârûn'u da zikrederek, peygamberliğin bütünlüğüne iman ettiklerini ilan ettiler. Onlar, Firavun'un "Ben sizin en yüce rabbinizim" iddiasına karşılık, gerçek Rabbin, gökleri ve yeri yaratan, Mûsâ ve Hârûn'u peygamber olarak seçen Allah olduğunu haykırdılar.

Bu olay, imanın kalbe girdiği anda insanı nasıl değiştirdiğinin en güzel örneğidir. Sabah sihirbaz olarak uyanan bu insanlar, akşam şehitlik mertebesine ulaşan iman erleri oldular. Onlar, dünyanın geçici menfaatlerini, Firavun'un vaat ettiği makam ve serveti bir kenara bırakıp, ebedi olan ahiret saadetini seçtiler. Bu, Allah'ın hidayet ettiği kulların hâlidir; onlar, hakikat karşısında tereddüt etmez, hemen teslim olurlar.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki, iman öyle bir hazinedir ki, onu elde eden kişi, dünyanın bütün süslerinden daha değerli bir kazanç elde etmiştir. Sihirbazlar, daha önce sihirle uğraşıyorlardı; ama hakikati görünce, bâtılı derhal terk ettiler. Bizler de hayatımızın her alanında, Kur'an'ın ve Peygamberimizin (s.a.v.) gösterdiği hakikate yönelmeliyiz. Hangi yaşta olursak olalım, hangi günah içinde bulunursak bulunalım, tövbe kapısı her zaman açıktır. Önemli olan, kalbin hakikate açık olması ve Allah'ın rahmetinden ümit kesmemektir.

Unutmayalım ki, gerçek kurtuluş, Mûsâ ve Hârûn'un Rabbine, yani âlemlerin Rabbi olan Allah'a iman etmekte ve O'nun emirlerine teslim olmaktadır. Bu iman, insanı zilletten izzete, küfürden imana, cehaletten marifete çıkarır. Allah hepimizi, sihirbazlar gibi hakikati görünce hemen teslim olan kullarından eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 46-50 — Şuarâ

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
Firavun: "Ben size izin vermeden ona iman mı ettiniz? Muhakkak ki o, size sihri öğreten büyüğünüzdür. Şimdi bileceksiniz; ellerinizi ayaklarınızı, and olsun, çaprazlama kestireceğim, hepinizi astıracağım" dedi.
50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
İman eden sihirbazlar: "Zararı yok, biz şüphesiz Rabbimize doneceğiz; inananların ilki olmamızdan ötürü, Rabbimizin kusurlarımızı bize bağışlayacağını umarız" dediler.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
48Ayet

Meal — Şuarâ 48

Sure Şuarâ Ayet 48 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un…

Sure Ayet 48/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler