Sura Eš-Šu'ara Ajet 48 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Gospodara Musaova i Harunova!"

Eš-Šu'ara · 48/227

Prijevod Transliteracija — Eš-Šu'ara

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Rabbi Moosaa wa Haaroon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Gospodara Musaova i Harunova!"

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 46-50 — Eš-Šu'ara

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Čarobnjaci se onda na tle baciše

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Gospodara Musaova i Harunova!"

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

"Da povjerujete njemu prije dopuštenja moga!" – viknu faraon. – "On je vaš učitelj, on vas je čarobnjaštvu naučio – a vi ćete zapamtiti; poodsijecaću vam ruke i noge vaše unakrst i sve ću vas porazapinjati!"

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

"Ništa strašno!" – rekoše oni – "mi ćemo se Gospodaru svome vratiti.

← Ajet 47 📖 Eš-Šu'ara Ajet 49 →

Eš-Šu'araIndeks Kurana

227Ajet

MekanskaRevelation

48Ajet

Prijevod — Eš-Šu'ara 48

Sura Eš-Šu'ara Ajet 48 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Gospodara Musaova i Harunova!"

Sura Ajet 48/227 — Eš-Šu'ara الشعراء (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Eš-Šu'ara Slušaj, Eš-Šu'ara Prijevod, Eš-Šu'ara mp3, Eš-Šu'ara pdf. Ajet 46–50. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3