ሱረቱ አሽ-ሹዐራ አንቀጽ 48 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : «በሙሳና በሃሩን ጌታ፡፡»

አሽ-ሹዐራ · 48/227

ትርጉም ፊደሎች — አሽ-ሹዐራ

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Rabbi Moosaa wa Haaroon

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

«በሙሳና በሃሩን ጌታ፡፡»

🎧 ስሙ

📜 አንቀጽ 46-50 — አሽ-ሹዐራ

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ፡፡

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

(እነሱም) አሉ «በዓለማት ጌታ አመንን፡፡

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

«በሙሳና በሃሩን ጌታ፡፡»

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

(ፈርዖንም) «ለእናንተ ሳልፈቅድላችሁ በፊት ለእርሱ አመናችሁን እርሱ ያ ድግምትን ያስተማራችሁ ታላቃችሁ ነው፡፡ ወደፊትም (የሚያገኛችሁን) በእርግጥ ታውቃላችሁ፡፡ እጆቻችሁንና እግሮቻችሁን (ቀኝና ግራን) በማናጋት እቆረርጣለሁ፡፡ ሁላችሁንም እሰቅላችኋለሁም» አለ፡፡

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

(እነርሱም) አሉ «ጉዳት የለብንም፡፡ እኛ ወደ ጌታችን ተመላሾች ነን፡፡

← አንቀጽ 47 📖 አሽ-ሹዐራ አንቀጽ 49 →

አሽ-ሹዐራቁርአን ማውጫ

227አንቀጽ

MeccanRevelation

48አንቀጽ