Ash-Shu'ara · 48/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝٤٨
Rabbi Moosaa wa Haaroon
📖 Da Hausa
"Ubangijin Mũsa da Hãrũna."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

Babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin tana cikin maganar masu sihiri a lokacin da suka faɗi haka.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah yana ba mu labarin masu sihiri na Fir’auna a lokacin da suka ga mu’ujizar Annabi Musa, inda sandarsa ta hadiye duk abin da suka jefa na sihiri. A wannan lokacin, sun san cewa wannan ba sihiri ba ne, domin sihiri ba ya yin irin wannan aikin. Saboda haka, suka fāɗi sujada ga Allah, suka ce: “Mun yi imani da Ubangijin halittu duka, wato Ubangijin Musa da Haruna.” Wannan magana ta nuna cewa sun san cewa wannan aikin da Musa ya zo da shi ba daga kansa ba ne, amma daga Ubangijin da ya aiko shi da ɗan’uwansa Haruna. Sun yarda da Allah da ya halicce su, kuma suka bar shirka da bautar Fir’auna da ya yi ta’addanci a kansu.

Fahimtar Darussa:

  1. Imani na gaskiya yana shiga zuciya da sauri idan hujja ta bayyana, kuma ba ya jiran wani lokaci na musamman.
  2. Masu sihiri da suka yi yaƙi da gaskiya, da zarar gaskiya ta bayyana musu, suka karba, wannan yana nuna cewa mutum mai son gaskiya zai same ta ko da a ina yake.
  3. Nuna girman Allah da ikonsa wajen juya zuciyar mutane daga ɓata zuwa shiriya, domin waɗannan mutane sun kwana a kan sihiri, amma da safe suka zama shahidai na imani.
  4. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu yi imani da dukan annabawa, musamman Musa da Haruna, kuma mu girmama su kamar yadda muke girmama Annabinmu Muhammad (SAW).
  5. Imani da Allah yana ba da daraja da ɗaukaka ga mutum, har ma masu sihiri waɗanda suka kasance a ƙarƙashin Fir’auna, da zarar sun yi imani, Allah ya ɗaukaka su zuwa matsayin shahidai.


📜 Aya 46-50 — Surah Ash-Shu'ara

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ
Sai aka jẽfar da masihirta sunã mãsu sujada.
47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Suka ce: "Mun yi ĩmãni da Ubangijin halitta."
48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
"Ubangijin Mũsa da Hãrũna."
49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
Ya ce: "Ashe, kun yi ĩmãni sabõda shĩ, a gabãnin in yi muku izni? Lalle ne shi, haƙĩƙa babbanku ne wanda ya kõya muku sihirin, to, zã ku sani. Lalle ne haƙĩƙa, zan kakkãtse hannuwanku da kafãfunku a tarnaƙi, kuma haƙĩƙa, zan tsĩrẽ ku gabã ɗaya."
50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Suka ce: "Bãbu wata cũta! Lalle ne mũ mãsu jũyãwa ne zuwa ga Ubangijinmu."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 48

Surah Ash-Shu'ara Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ubangijin Mũsa da Hãrũna."

Surah Aya 48/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers