Ash-Shu'ara · 58/227
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shu'ara
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨
Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
📖 På Norsk
og skatter og et fint bosted.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Kunūz (كُنُوزٍ): Skatter, skjulte og oppsamlede rikdommer, som gull og sølv.
  • Maqām karīm (مَقَامٍ كَرِيمٍ): Et ærefullt og vakkert oppholdssted, som praktfulle boliger og storslåtte møteplasser.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller at Han drev ut Farao og hans folk fra Egypt, et land som var fylt med fruktbare hager, rikelige vannkilder, enorme skatter av gull og sølv, og praktfulle boliger og ærefulle møteplasser som de hadde bygget for sitt eget velvære. Dette var gaver og velsignelser fra Allah, men de takket ikke for dem og fortsatte i sin undertrykkelse og arroganse. Derfor tok Allah fra dem alt dette og ga det som arv til Israels barn etter at Farao og hans hær ble druknet i havet. Dette viser at all makt og rikdom er i Allahs hender, og at Han gir den til hvem Han vil og tar den fra hvem Han vil.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Verdens gods og rikdom er forgjengelig og kan tas fra en på et øyeblikk, uansett hvor mektig eller velstående man er.
  2. Å være takknemlig overfor Allah for Hans gaver er en årsak til at velsignelsene blir bevart, mens utakknemlighet og opprør fører til at de blir tatt bort.
  3. Allahs makt er fullkommen – Han kan ydmyke de stolte og opphøye de undertrykte, slik Han ga Israels barn landet etter Farao.
  4. Dette minner den troende om å ikke knytte sitt hjerte til det jordiske, men å søke det som er hos Allah, for det som er hos Allah er evig og best.


📜 Vers 56-60 — Sure Ash-Shu'ara

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
skjønt vi er tallrike og på vakt.»
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Så Vi fordrev dem fra haver og kilder
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
og skatter og et fint bosted.
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Slik var det. Og Vi lot Israels barn arve det.
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Men egypterne forfulgte dem på vei østover, og
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
58Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 58

Sure Ash-Shu'ara Vers 58 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og skatter og et fint bosted.

Sure Vers 58/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 56–60. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers