Surah Ash-Shu'ara — Ẹsẹ 58

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• كُنُوزٍ (Kunūz): Ìṣùpọ̀ àwọn ìṣúra tàbí àwọn ohun ìní tí a fi pamọ́, gẹ́gẹ́ bí wúrà àti fàdákà.
• مَقَامٍ (Maqām): Ibùjókòó tàbí ibi ìdúró, níbí tí ó túmọ̀ sí àwọn ilé tí ó dára àti àwọn ibi ìpàdé tí ó lẹ́wà.
• كَرِيمٍ (Karīm): Ọ̀wọ̀, ọlá, tàbí ohun tí ó dára tí ó sì ní iyì.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ẹsẹ yìí ń sọ̀rọ̀ nípa bí Allāh ṣe mú Fir'awn àti àwọn ènìyàn rẹ̀ jáde kúrò ní ilẹ̀ Mísírà. Ó jẹ́ ilẹ̀ tí ó kún fún àwọn ọgbà tí ó lẹ́wà, àwọn orísun omi tí ń ṣàn, àwọn ìṣúra tí a fi pamọ́ gẹ́gẹ́ bí wúrà àti fàdákà, àti àwọn ilé tí ó dára pẹ̀lú àwọn ibi ìpàdé tí ó ní ọlá. Allāh mú wọn kúrò níbẹ̀, ó sì fi ilẹ̀ náà fún àwọn ọmọ Isráẹ́lì lẹ́yìn wọn. Èyí jẹ́ àpẹẹrẹ ìjẹ́rìí pé Allāh ni ó ní agbára lórí ohun gbogbo, ó sì ń ṣe ìdájọ́ rẹ̀ ní àkókò tí ó bá fẹ́.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islámù àti Qur'ān:

• Allāh ni Olódùmarè tí ó ní agbára láti yí ipò àwọn ènìyàn padà, ó lè gbé ọlá fún ẹni tí ó bá fẹ́, ó sì lè gba ọlá lọ́wọ́ ẹni tí ó bá fẹ́.
• Àwọn ohun ìní ayé, bíi wúrà, fàdákà, ilé àti ọgbà, kò ní gbà wá lẹ́nu kúrò nínú ìrònú nípa ọjọ́ ìkẹyìn.
• Nínú Qur'ān ni àwọn ìtàn tí ó ń kọ́ wa ní ẹ̀kọ́, tí ó sì ń fi hàn wá pé Allāh ń ṣe ìtọ́jú àwọn olùfọkànsìn rẹ̀.
• Ẹsẹ yìí ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Allāh kì í ṣe aláìṣòótọ́, ó ń mú ìlérí rẹ̀ ṣẹ, ó sì ń gba àwọn ẹni tí a ń ṣe ìnúnibájẹ́ là.
• Ìfẹ́ sí Qur'ān àti Islámù ń dàgbà nígbà tí a bá ń kọ́ àwọn ìtàn wọ̀nyí, nítorí wọ́n ń fi hàn wá pé Allāh ń ṣe ìtọ́jú àwọn olùfọkànsìn rẹ̀, ó sì ń gba wọn là kúrò lọ́wọ́ àwọn aláìṣòótọ́.