Shu'aro · 58/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨
Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
📖 O'zbek tilida
Хазиналар ва муҳтарам маскандан чиқардик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Kunuz — xazinalar, yashirin va oshkora boyliklar, oltin-kumushlar.
  • Maqomin karim — go'zal, obod va hurmatli maskanlar, saroylar va yaxshi joylar.

Tafsir:

Alloh taolo Fir'avn va uning qavmini Misr zaminidan chiqarib yubordi. Ular o'sha yerda qarorgoh qurgan, daraxtzor bog'lar, oqib turgan buloqlar, behisob xazinalar, oltin-kumushlar va go'zal, obod saroylar hamda hashamatli maskanlarga ega edilar. Ular bu ne'matlar bilan iftorxur bo'lib, kibr-u havo qilganlar. Ammo Alloh ularni bu ne'matlardan mahrum etib, o'sha yerlarni Bani Isroilga meros qilib berdi. Bu hol ularning gunohlari va zulmlari tufayli yuz berdi. Ular o'z kuch-qudratlari va boyliklariga suyanib, Allohning amriga bo'ysunmadilar, natijada halokatga uchradilar.

Foydalar:

  • Bu oyatdan o'rnak olish kerak: boylik va mulk insonni mag'rur qilib qo'ymasligi lozim. Alloh bergan ne'matlar uchun shukr qilish va Unga itoat etish zarur.
  • Dunyo mol-mulki o'tkinchidir; kimki Allohga bo'ysunsa, oxiratda ham, dunyoda ham yaxshi oqibatga erishadi.
  • Zulm qiluvchi kuchlilar halokatga uchraydi, ularning boyliklari esa boshqalarga meros bo'lib qoladi. Bu mo'minlar uchun tasalli va sabr darsidir.
  • Allohning va'dasi haqdir: U zolimlarni jazolaydi va mazlumlarni qutqaradi. Bunga ishonch qalbni mustahkamlaydi va sabrga chorlaydi.


📜 Oyat 56-60 — Shu'aro surasi

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
Албатта, биз ҳаммамиз ҳушёрмиз», деб.
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Бас, Биз уларни боғ-роғлар ва булоқлардан.
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Хазиналар ва муҳтарам маскандан чиқардик.
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Ана шундай. Ўша(нарса)ларни Бани Исроилга мерос қилиб бердик.
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Бас, уларни қуёш чиқиш пайтида қувиб етдилар.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
58Oyat

Tarjima — Shu'aro 58

Shu'aro surasi Oyat 58 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Хазиналар ва муҳтарам маскандан чиқардик.

Sura Oyat 58/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 56–60. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers