Ash-Shu'ara · 58/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨
Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
📖 Da Hausa
Da taskõki da mazauni mai kyau.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • كُنُوزٍ: Dukiyoyin da aka boye a karkashin kasa, kamar zinari da azurfa.
  • مَقَامٍ كَرِيمٍ: Wuraren zama masu kyau da daraja, kamar fadoji da majalisu masu ban sha’awa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ambaton abin da ya bai wa Fir’auna da mutanensa na ni’imomi da yawa a duniya, sannan ya kwace musu su a matsayin hukunci. Ya ambaci kunuzi wato dukiyoyin da suka tara wa kansu, waɗanda suka boye a cikin ƙasa, kamar zinari da azurfa da sauran kadarori. Sannan ya ambaci maqami karim wato wuraren zama masu kyautatawa da daraja, kamar fadoji masu ƙawa da majalisu masu jin daɗi waɗanda suka gina don nuna girman kai da alheri. Duk waɗannan ni’imomin, Allah ya ƙwace su daga gare su bayan sun yi girman kai da ƙin yarda da gaskiya, kuma ya mayar da su ga mutanen Bani Isra’ila a matsayin gadon da ya dace da su. Wannan yana nuna cewa dukiyar duniya da kyawawan wurare ba su dawwama ga waɗanda suka bijire wa Allah, kuma Allah yana iya canza al’amura yadda ya ga dama.

Fa’idodin Darasi:

  1. Dukiyar duniya da kyawawan wurare ba su zama dalilin tsira ba idan mutum bai bi umurnin Allah ba; Fir’auna yana da dukiya da iko, amma hakan bai amfane shi ba.
  2. Wannan ayar tana tunatar da mu kada mu riƙa yin alfahari da abin duniya, domin duk abin da muke da shi na iya ɓacewa a kowane lokaci idan Allah ya so.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi amfani da ni’imomin Allah wajen yin biyayya gare shi, kuma mu tuna cewa Allah yana iya canja ni’ima zuwa azaba ga waɗanda suka yi girman kai.
  4. Tana nuna cewa adalcin Allah yana aiki, kuma yana iya mayar da mulki da dukiya daga azzalumai zuwa ga mutanen da suka cancanta, kamar yadda ya mayar wa Bani Isra’ila bayan Fir’auna.


📜 Aya 56-60 — Surah Ash-Shu'ara

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
"Kuma lalle ne mũ haƙĩƙa gabã ɗaya mãsu sauna ne."
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Sai Muka fitar da su daga gonaki da marẽmari.
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Da taskõki da mazauni mai kyau.
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Kamar haka! Kuma Muka gãdar da su ga Banĩ Isrãĩla.
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Sai suka bĩ su sunã mãsu fita a lõkacin hũdõwar rãnã.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
58Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 58

Surah Ash-Shu'ara Aya 58 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da taskõki da mazauni mai kyau.

Surah Aya 58/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 56–60. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers