شعراء · 58/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨
Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
📖 ئۇيغۇرچە
بىز ئولارنى (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قەۋمىنى) باغلاردىن، بۇلاقلاردىن، خەزىنىلەردىن ۋە ئېسىل تۇرالغۇدىن ئايرىۋەتتۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • كُنُوزٍ: خەزىنىلەر، يەنى ئالتۇن-كۈمۈش ۋە باشقا قىممەتلىك بايلىقلار.
  • مَقَامٍ كَرِيمٍ: ئېسىل مەنزىللەر، يەنى كۆركەم ئۆيلەر ۋە ھەشەمەتلىك مەجلىسلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنىڭ مىسىردا ئىگە بولغان بايلىقلىرى ۋە ھەشەمەتلىك تۇرمۇشىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلارنىڭ قولىدا نۇرغۇن خەزىنىلەر، يەنى ئالتۇن-كۈمۈش ۋە باشقا قىممەتلىك مال-مۈلۈكلەر بار ئىدى. شۇنداقلا ئۇلار كۆركەم ئۆيلەر ۋە ھەشەمەتلىك مەجلىسلەرگە ئىگە ئىدى. ئاللاھ تائالا پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى بۇ بايلىق ۋە ھەشەمەتتىن مەھرۇم قىلىپ، ئۇلارنى مىسىردىن چىقىرىۋەتتى. ئاندىن بۇ بايلىق ۋە ئېسىل مەنزىللەرنى بەنى ئىسرائىلغا قالدۇردى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، دۇنيانىڭ بايلىقى ۋە ھەشەمىتى مەڭگۈلۈك ئەمەس. ئاللاھ تائالا خالىغان ۋاقىتتا بىر قەۋمنىڭ قولىدىكى نېمەتنى تارتىۋېلىپ، ئۇنى باشقىلارغا بېرىشكە قادىر. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا شۈكۈر قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىگە قانائەت قىلىشىمىز ۋە ئۇلارنى ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئىشلىتىشىمىز كېرەك. پىرئەۋننىڭ قىسسىسىدىن ئىبرەت ئېلىپ، تەكەببۇرلۇق ۋە زوراۋانلىقتىن يىراق بولۇشىمىز، ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىمان كەلتۈرۈپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشىمىز لازىم. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى پىرئەۋننىڭ ئاقىبىتىدىن ساقلىسۇن ۋە ئۆزىنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرسۈن.



📜 ئايەت 56-60 — شعراء سۈرىسى

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
بىز ھەقىقەتەن ئېھتىياتچان جامائەمىز»
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
بىز ئولارنى (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قەۋمىنى) باغلاردىن، بۇلاقلاردىن، خەزىنىلەردىن ۋە ئېسىل تۇرالغۇدىن ئايرىۋەتتۇق
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
بىز ئولارنى (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قەۋمىنى) باغلاردىن، بۇلاقلاردىن، خەزىنىلەردىن ۋە ئېسىل تۇرالغۇدىن ئايرىۋەتتۇق
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
شۇنداق قىلىپ ئۇلارنى بەنى ئىسرائىلغا مىراس قىلىپ بەردۇق
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
ئۇلار (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قوشۇنى) ئۇلارنى كۈن چىققان چاغدا قوغلاپ چىقتى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
58ئايەت

تەرجىمە — شعراء 58

شعراء سۈرىسى ئايەت 58 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز ئولارنى (يەنى پىرئەۋن بىلەن ئۇنىڭ قەۋمىنى) باغلاردىن، بۇلاقلاردىن، خەزىنىلەردىن…

سۈرىسى ئايەت 58/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 56–60. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers