Vertaling — Tafsir
Woordbetekenissen:
- Kunūz (كُنُوزٍ): verborgen schatten, opgehoopte rijkdommen zoals goud en zilver.
- Maqām karīm (مَقَامٍ كَرِيمٍ): prachtige woningen, verheven verblijfplaatsen en sierlijke bijeenkomsten.
Uitleg van de ayat:
Allah vertelt ons in deze eervolle verzen over het lot van Farao en zijn volk. Zij hadden enorme rijkdommen vergaard: verborgen schatten van goud en zilver, en prachtige paleizen en verheven verblijfplaatsen die getuigden van hun macht en weelde. Maar ondanks al deze wereldse pracht en praal, toen zij weigerden de boodschap van Moesa (vrede zij met hem) te geloven en zich bleven verzetten tegen de waarheid, ontnam Allah hen al deze zegeningen. Hij liet hen verdrinken in de zee en maakte hun land, hun schatten en hun woningen tot een erfenis voor de Kinderen van Israël.
Dit is een grote les voor de mensheid: wereldse rijkdom en status zijn geen teken van Allahs tevredenheid. Hoe groot de schatten en hoe prachtig de woningen ook zijn, zij beschermen niemand tegen het oordeel van Allah wanneer Hij besluit Zijn straf te laten komen. De ware rijkdom ligt in geloof en gehoorzaamheid aan Allah, en de beste verblijfplaats is het Paradijs dat Hij heeft voorbereid voor de rechtvaardigen.
Boodschap voor de lezer:
Beste lezer, laat dit verhaal een spiegel voor je zijn. Hoeveel mensen hebben niet geleefd in overvloed en weelde, en toch zijn zij ten onder gegaan terwijl zij dachten dat hun bezittingen hen onoverwinnelijk maakten? De Qur'an nodigt je uit om verder te kijken dan de schittering van deze wereld en te investeren in wat blijft: geloof, goede daden en het nastreven van Allahs tevredenheid. Want de ware overwinning is niet het bezitten van schatten, maar het verkrijgen van Allahs genade en het binnentreden van Zijn Paradijs. Laat deze ayat je aansporen om dankbaar te zijn voor wat je hebt, en om je vertrouwen niet te stellen op vergankelijke rijkdom, maar op de Eeuwige God, Die nooit vergaat.
📜 Vers 56-60 — Soera Ash-Shu'ara
Vertaling — Ash-Shu'ara 58
Soera Ash-Shu'ara Vers 58 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En de schatten en eervolle plaatsen.Soera Vers 58/227 — Soera Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Ash-Shu'ara Luisteren, Soera Ash-Shu'ara Vertaling, Soera Ash-Shu'ara mp3, Soera Ash-Shu'ara pdf. Vers 56–60. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








