سوره شعراء آيت 58 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ خزانن ۽ چڱي جاءِ مان (به).

شعراء · 58/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

۽ خزانن ۽ چڱي جاءِ مان (به).

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

كُنُوزٍ: خزانا، ڳجهيون ۽ قيمتي شيون، يعني سون ۽ چانديءَ جا ذخيرا.
مَقَامٍ: رهڻ جون جاڳهون، جاءِ ۽ مرتبو.
كَرِيمٍ: شريف، سٺو ۽ عزت وارو.

2) تفسير:

هي آيت فرعون ۽ سندس قوم جي انهن نعمتن ۽ شين بابت آهي، جيڪي الله تعاليٰ کين مصر ۾ عطا ڪيون هيون ۽ جن کان پوءِ کين محروم ڪيو ويو. انهن وٽ مال ۽ دولت جا وڏا خزانا هئا، جن ۾ سون، چاندي ۽ ٻيون قيمتي شيون ڀريل هيون. ان کان سواءِ انهن وٽ خوبصورت ۽ شاندار گهر، محل ۽ مجلسون هيون، جتي اهي ويهي رهندا هئا ۽ عيش عشرت ڪندا هئا. اهي سڀ شيون الله تعاليٰ فرعون ۽ سندس قوم کان کسي ورتيون ۽ پوءِ اهي سڀ بني اسرائيلن کي ڏنيون ويون. اهڙي طرح فرعون ۽ سندس قوم کي سندن سرڪشي ۽ ظلم جي سزا ملي، ۽ بني اسرائيلن کي الله جي طرفان مدد ۽ فتح نصيب ٿي.

3) فائدا ۽ سبق:

الله تعاليٰ جو قدرت ۽ حڪمت: هو جنهن کي چاهي، عزت ۽ دولت ڏئي ٿو ۽ جنهن کان چاهي، کسي ٿو. فرعون جهڙي سرڪش بادشاهه کي به الله تعاليٰ بي يار و مددگار ڪري سگهي ٿو.
دنيا جي دولت ۽ شان و شوڪت تي مغرور نه ٿيڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اهي سڀ عارضي ۽ فاني آهن.
ظلم ۽ سرڪشي جو انجام هميشه خراب ٿئي ٿو، جيئن فرعون ۽ سندس قوم جو ٿيو.
الله تعاليٰ پنهنجي نيك ۽ مظلوم ٻانهن جي مدد ضرور ڪري ٿو، جيئن بني اسرائيلن جي مدد ڪئي ويئي.
قرآن مجيد ۾ تاريخي واقعا بيان ڪري الله تعاليٰ انسانن کي نصيحت ۽ عبرت ڏئي ٿو، ته جيئن اهي صحيح رستو اختيار ڪن ۽ الله جي نعمتن جي قدر ڪن.

📜 آيت 56-60 — سوره شعراء

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ

۽ اسين ھٿيارن واري جماعت آھيون.

57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

(الله فرمائي ٿو ته) پوءِ انھن (فرعونين) کي باغن ۽ چشمن مان ٻاھر ڪڍيوسون.

58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

۽ خزانن ۽ چڱي جاءِ مان (به).

59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

اھڙي طرح (ڪيوسون)، ۽ انھن (شين) جو بني اسرائيلن کي وارث ڪيوسون.

60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

پوءِ سج اُڀرندي ئي اُنھن (بني اسرائيلن) جي پوئتان پيا.

→ آيت 57 📖 شعراء آيت 59 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

58آيت

ترجمو — شعراء 58

سوره شعراء آيت 58 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ خزانن ۽ چڱي جاءِ مان (به).

سوره آيت 58/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 56–60. سنڌيءَ ۾: اردو.