Sure Ash-Shu'ara — Vers 57

Forklaring av vanskelige ord:

• Jannāt (جَنَّاتٍ): Flertall av jannah, som betyr hager eller parker med trær og frukt.
• ʿUyūn (عُيُونٍ): Flertall av ʿayn, som betyr vannkilder eller kilder som vann strømmer fra.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver hvordan Allah straffet farao og hans folk ved å drive dem ut av deres hjemland, Egypt. De ble tvunget bort fra sine praktfulle hager og fruktbare områder, og fra sine rikelige vannkilder som gjorde landet fruktbart og livskraftig. Disse velsignelsene hadde de nytt godt av i lang tid, men de takket ikke Allah for dem, og de undertrykte Israels barn. Derfor tok Allah fra dem alt dette og lot dem forlate det i ydmykelse. Samtidig antyder verset at Allah ga disse landområdene og ressursene til Israels barn etter at farao og hans folk ble ødelagt, som en arv til de troende tjenerne.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verdens goder og rikdommer er midlertidige og kan tas fra oss når som helst, uansett hvor mektige eller velstående vi er.
• Å være arrogant og undertrykke andre fører til Allahs straff, selv om man har store ressurser og makt.
• Allahs hjelp kommer til de undertrykte, og Han gir dem det som ble tatt fra dem med urett.
• Troen på Allah og takknemlighet for Hans velsignelser er viktigere enn alle jordiske goder, for de som takker og tror, vil få Allahs belønning både i denne verden og i det hinsidige.
• Dette minner oss om å ikke bli for knyttet til materielle ting, men å bruke dem i lydighet mot Allah og til hjelp for andre.