شعراء · 58/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨
Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
📖 پښتو
او له خزانو او ښو ځایونو نه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

  • كُنُوزٍ: پټې خزانې، سره زر او سپین زر، او داسې مالونه چې په ځمکه کې ښخ شوي وو.
  • مَقَامٍ كَرِيمٍ: ښکلي او عزتمند ځایونه، ښکلي ماڼۍ او عالي مجلسونه.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

الله تعالی فرعون او د هغه د قوم هغه نعمتونه یادوي چې دوی يې له لاسه ورکړل، کله چې دوی د بني اسرائيلو په ظلم او جبر سره مخالفت وکړ او د موسى عليه السلام په مقابل کې يې سرکشي وکړه. الله تعالی دوی له خپلو باغونو، چينو، پټو خزانو او ښکلو ماڼيو وویستل. دا ټول هغه څه وو چې دوی يې د خپل ځواک او شتمنۍ په توګه ګڼل، خو الله تعالی دوی ته وښودله چې دا نعمتونه د تل لپاره نه دي، بلکې د امتحان لپاره دي. کله چې دوی د الله له حکم څخه سرغړونه وکړه، الله تعالی دوی ته دا ټول نعمتونه له لاسه ورکړل او بيا يې دا ځمکه بني اسرائيلو ته په ميراث ورکړه. دا د الله تعالی قدرت او د هغه د سنت (قانون) ښودنه ده چې نعمتونه د شکر او اطاعت په مقابل کې ورکول کېږي او د ناشکري او سرکشۍ په مقابل کې بېرته اخيستل کېږي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

  1. الله تعالی د خپلو بندګانو په نعمتونو باندې بشپړ واک لري؛ هغه څوک چې يې وغواړي ورکوي او له چا يې وغواړي اخلي.
  2. شتمني او ښکلي کورونه د عزت او برتري معيار نه دی؛ اصلي عزت د الله په اطاعت او د هغه په رضا کې دی.
  3. نعمتونه د امتحان لپاره دي، نه د تلپاتې خوند لپاره؛ نو بايد پرې وياړ ونه کړو، بلکې د هغه شکر ادا کړو.
  4. الله تعالی د ظالمانو او سرکښو قومونو نعمتونه اخلي او د هغوی پر ځای نېکانو ته يې ورکوي، چې دا د الله د عدل او رحمت ښودنه ده.
  5. دا آيت مومنانو ته تسلي ورکوي چې که دوی په دنيوي نعمتونو کې له ظالمانو وروسته پاتې وي، نو د الله په رضا او آخرت کې به يې برخه غوره وي.


📜 آیت 56-60 — سورت شعراء

56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
او بېشكه مونږ خامخا بيداره ډله یو
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
نو مونږه دوى (فرعونیان) له باغونو او چینو نه راوښكل
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
او له خزانو او ښو ځایونو نه
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
همداسې (مونږ وكړل) او مونږ د دغو (څیزونو) وارثان بني اسرائیل وګرځول
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
نو (فرعونیان) د دوى پسې شول، چې د لمر ختو په وخت كې داخلېدونكي وو
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
58آیت

ژباړه — شعراء 58

سورت شعراء آیت 58 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او له خزانو او ښو ځایونو نه

سورت آیت 58/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 56–60. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers