Sure Ash-Shu'ara — Vers 6

Ord med behov for forklaring:

• Anbāʾ (أَنبَاء): Nyheter, etterretninger, eller sannheten om noe som vil komme til dem.
• Yastahziʾūn (يَسْتَهْزِئُونَ): Å spotte, håne eller latterliggjøre.

Tolkning av verset:

De vantro har allerede fornektet sannheten som kom til dem gjennom profeten Muḥammad (fred og velsignelser være med ham), og de hånet den i stedet for å ta imot den. Derfor vil sannheten om det de spottet og lo av snart komme til dem – det vil si at de vil få se konsekvensene av sin fornektelse og hån. Dette er en trussel og et løfte fra Allah om at straffen vil ramme dem, enten i denne verden eller i det hinsidige, som en rettferdig følge av deres opprør mot Herren. De vil erfare at det de latterliggjorde, var sannheten, og at deres hån ikke kunne endre virkeligheten.

Lærdommer og innsikt fra verset:

• Dette verset minner oss om at ingen kan unnslippe Allahs sannhet; den som spotter Guds åpenbaring, vil til slutt møte sannheten på en måte som overvelder ham.
• Det oppfordrer den troende til å ta Koranen og dens budskap på alvor, og til å være ydmyk overfor Guds veiledning, i stedet for å håne eller avvise den.
• Verset gir også trøst til de troende: urettferdighet og hån fra motstanderne er midlertidig, og Allahs dom vil alltid komme til slutt, noe som styrker tålmodighet og tillit til Allahs løfter.
• Det lærer oss at latterliggjøring av religionen ikke skader sannheten, men skader spotteren selv, og at Allahs straff er en realitet som ingen kan unnslippe.