سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 6

واتە واتاکان:

• کەذَّبوا: باوهڕیان نه‌کرد به‌ قورئان و پێغهمبهرێتی محمد (صلى الله عليه وسلم).
• ئەنباء: هه‌واڵ و دەرئه‌نجام و سه‌ره‌نجامی ئه‌و شته‌ی که‌ گاڵته‌یان پێده‌کرد.
• یسته‌هزئون: گاڵته‌ و تهمه‌زوو و سوکایه‌تیان پێده‌کرد.

تەفسیر:

ئه‌ی پێغهمبهر، ئه‌و بێباوه‌ڕانه‌ باوه‌ڕیان به‌ قورئان و په‌یامه‌که‌ت نه‌کرد و گاڵته‌یان به‌ ئایه‌ته‌کانی خوا ده‌کرد، به‌ڵام خوای گه‌وره‌ دڵنیایان ده‌کات که‌ به‌ زوویی هه‌واڵ و دەرئه‌نجامی ئه‌و شته‌ی که‌ گاڵته‌یان پێده‌کرد بۆیان دێت و ده‌یبینن به‌ چاوی خۆیان. ئه‌و سه‌ره‌نجامه‌ش سزاو به‌ڵای قورسه‌ که‌ به‌هۆی یاخیبوون و گاڵته‌کردنیان به‌ ئاینی خوا، به‌سه‌ریاندا دێت.

ئه‌م ئایه‌ته‌ مژده‌یه‌ بۆ ئیمانداران که‌ خوا هه‌رگیز به‌ره‌ڵای گاڵته‌و تهمه‌زووی خوانه‌ناسان ناهێڵێت و به‌ڵێنی سه‌رکه‌وتنی حه‌ق به‌سه‌ر به‌تاڵدا داوه‌. ئه‌م سه‌ره‌نجامه‌ش هه‌ر له‌م دنیایه‌دا یان له‌ قیامه‌تدا ده‌بێته‌ ڕوون و ئاشکرا، چونکه‌ خوا فهرموویه‌تی: "ئێمه‌ش به‌ڵێنی خۆمان بۆ پێغهمبهرانمان و ئیمانداران ده‌که‌ین و له‌ کۆتاییدا حه‌ق سه‌رده‌که‌وێت".

بۆیه‌ ئه‌ی موسڵمان، خه‌مت نه‌بێت له‌ گاڵته‌و ڕه‌خنه‌ی خوانه‌ناسان، چونکه‌ خوا خۆی پارێزه‌ری دینی خۆیه‌تی و هه‌رگیز به‌رگری له‌ ئیمانداران ناکات. تۆ به‌رده‌وام به‌ له‌سه‌ر ڕێگه‌ی ڕاستی و باوه‌ڕی پته‌و، چونکه‌ سه‌ره‌نجامی چاک بۆ ته‌قواکارانه‌ و سه‌ره‌نجامی خراپ بۆ گاڵته‌که‌ران و بێباوه‌ڕانه‌.