Şüəra · 6/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٦
Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa`u maa kaanoo bihee yastahzi`oon
📖 Azərbaycan dilində
Onlar ayələri uydurma saydılar. Məsxərəyə qoyduqlarının xəbəri onlara yetişəcəkdir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahları:

  • كَذَّبُوا (kəzzəbu): Yalan saydılar, inkar etdiler.
  • أَنبَاء (ənba): Xəbərlər, gerçəkləşəcək nəticələr.
  • يَسْتَهْزِئُونَ (yəstəhziun): İstehza edirdilər, məsxərəyə qoyurdular.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) təsəlli verir və qarşılaşdığı çətinliklərə görə onu ruhlandırır. Buyurur ki, bu insanlar Quranı və Peyğəmbərin gətirdiyi xəbərləri yalan saydılar, onlara inanmadılar və hətta onlarla istehza etdilər, məsxərəyə qoydular. Lakin onlar elə düşünməsinlər ki, bu yolla hər şey bitdi. Onların istehza etdikləri o xəbərlərin, yəni qiyamətin, hesabın, cəzanın və mükafatın gerçək xəbərləri tezliklə onlara gələcək və onlar bunun doğruluğunu öz gözləri ilə görəcəklər. O gün onların istehza etdikləri həqiqətlər üzə çıxacaq və onlar haqqı yalan saydıqlarına, onunla məsxərə etdiklərinə görə ağır bir əzaba düçar olacaqlar.

Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: Haqqı yalan saymaq və onunla istehza etmək heç vaxt yaxşı nəticə vermir. İnsan nə qədər güclü, nə qədər ağıllı olsa da, haqqın qarşısında acizdir. Allah-Təala insanlara Öz ayələrini və peyğəmbərlərini göndərir ki, onlar doğru yolu tapsınlar və əbədi səadətə nail olsunlar. Bu, Allahın insanlara olan böyük mərhəmətinin təzahürüdür. Ona görə də gəlin bu ayədən ibrət götürək, Quranın xəbərlərinə qulaq asaq və onları ciddi qəbul edək. Bilək ki, bu dünya keçicidir, əsl həyat axirət həyatıdır. Kim haqqa yönəlsə, Allah onun qəlbinə nur verər və onu doğru yola yönəldər. Kim də haqqa arxa çevirsə, istehza edərsə, o, öz əleyhinə böyük bir itkiyə düşər. Allah bizi haqqı qəbul edən və onunla istehza etməyən bəndələrindən etsin. Amin.



📜 Ayə 4-8 — Şüəra surəsi

4إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
Biz istəsəydik, göydən onlara elə bir əlamət göndərərdik ki, onun önündə başları itaətkarlıqla əyilərdi.
5وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ
Mərhəmətli Allahdan onlara elə bir ayə gəlməz ki, ondan üz çevirməsinlər.
6فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Onlar ayələri uydurma saydılar. Məsxərəyə qoyduqlarının xəbəri onlara yetişəcəkdir.
7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Yoxsa, onlar yer üzündə cürbəcür gözəl bitkilər bitirdiyimizi görmürlər?
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Həqiqətən də, bunda bir əlamət vardır. Lakin onların əksəriyyəti mömin olmadı.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
6Ayə

Tərcümə — Şüəra 6

Şüəra surəsi Ayə 6 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar ayələri uydurma saydılar. Məsxərəyə qoyduqlarının xəbəri onlara yetişəcəkdir.

Surə Ayə 6/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 4–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers