വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- فَقَدْ كَذَّبُوا: അവർ നിഷേധിച്ചുകളഞ്ഞു.
- فَسَيَأْتِيَهُمْ: എന്നാൽ അവരുടെ അടുത്ത് വരും.
- أَنْبَاءُ: വാർത്തകൾ, വിവരങ്ങൾ.
- يَسْتَهْزِئُونَ: അവർ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന.
വ്യാഖ്യാനം:
അതായത്, അവർ (സത്യനിഷേധികൾ) ഈ ഖുർആനിനെയും അത് കൊണ്ടുവന്ന ദൂതനെയും നിഷേധിച്ചു കളഞ്ഞു. അവർ അതിനെ പരിഹസിക്കുകയും പരിഹാസത്തോടെ തള്ളിക്കളയുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവർ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ആ വാർത്തകളുടെയും വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയും യാഥാർത്ഥ്യം അവരുടെ അടുത്ത് വരിക തന്നെ ചെയ്യും. അതായത്, അവർ പരിഹസിച്ച ശിക്ഷയും പ്രതിഫലവും അവരിൽ വന്നെത്തും. അവർ നിഷേധിച്ചതിന്റെയും പരിഹസിച്ചതിന്റെയും ഫലമായി അവർക്ക് ശിക്ഷ ഉറപ്പായി. ഈ ലോകത്ത് അവർക്ക് പലവിധ ശിക്ഷകളും അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും, പരലോകത്ത് കടുത്ത ശിക്ഷയും അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഇത് അവർക്കുള്ള താക്കീതും ഭീഷണിയുമാണ്.
പാഠങ്ങൾ:
- സത്യത്തെ നിഷേധിക്കുന്നവരും പരിഹസിക്കുന്നവരും ഒടുവിൽ അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും എന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമമാണ്.
- അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ സത്യമാണ്; അവ മറ്റാരും തടയാനാവില്ല. അതിനാൽ വിശ്വാസികൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം.
- പരിഹാസവും നിഷേധവും സത്യത്തിന് ഒരു ദോഷവും വരുത്തുന്നില്ല; മറിച്ച് പരിഹസിക്കുന്നവർക്ക് തന്നെയാണ് നാശം.
- ഖുർആനിന്റെ വാർത്തകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും യാഥാർത്ഥ്യമാകും എന്നത് വിശ്വാസിയുടെ മനസ്സിന് ശക്തിയും സമാധാനവും നൽകുന്നു.
- അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുന്നതിന് മുമ്പ് മനുഷ്യൻ തന്റെ നിലപാട് തിരുത്താനുള്ള അവസരമാണ് ഈ ജീവിതം.
📜 ആയത്ത് 4-8 — സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ്
വിവർത്തനം — അശ്-ശുഅറാഅ് 6
സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് ആയത്ത് 6 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അങ്ങനെ അവര് നിഷേധിച്ചു തള്ളിയിരിക്കയാണ് അതിനാല് അവര് ഏതൊന്നിനെ പരിഹസിക്കുന്നവരായിരിക്കുന്നുവോ അതിനെപ്പറ്റിയുള്ള വൃത്താന്തങ്ങള്…സൂറ ആയത്ത് 6/227 — സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് الشعراء (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് കേൾക്കൂ, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് വിവർത്തനം, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് mp3, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് pdf. ആയത്ത് 4–8. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








