Сура Аш-Шуара — Стих 6

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَقَدْ كَذَّبُوا: „наистина те отхвърлиха като лъжа“ — тоест те не приеха истината и я обявиха за неистинна.
• أَنبَاءُ: „вести“, „съобщения“, „новини“ — тук означава вестите за това какво ще се случи с тях.
• مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ: „това, с което те се подиграваха“ — тоест нещата, за които им се съобщаваше, а те им се присмиваха.

1. Тълкуване на аята:

Тези хора вече отхвърлиха истината, която им беше донесена, и я обявиха за лъжа. Те не само не повярваха, но и се подиграваха и присмиваха на това, с което бяха предупредени. Затова скоро ще ги достигнат вестите за онова, на което се присмиваха — ще видят с очите си и ще изпитат последствията от своето отричане и подигравки. Това е сериозно предупреждение: онова, което те смятаха за шега и за нещо незначително, ще се превърне в реалност, която ще ги застигне. Те ще узнаят истинността на това, което отхвърляха, но тогава вече ще бъде късно за тях, и наказанието ще ги сполети заради упорството им и заради това, че се отвърнаха от своя Господ.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че подигравката с истината и с предупрежденията не е нещо безобидно; тя води до тежки последици.
• Той ни показва, че обещанията и предупрежденията на Корана са истинни и че онова, на което хората понякога се присмиват, един ден ще се разкрие пред тях.
• Насърчава ни да приемаме истината с отворено сърце, още докато има време, и да не отлагаме вярата и покаянието.
• Показва милостта на Аллах, защото Той предупреждава преди наказанието, за да се върнат хората към правия път.
• Укрепва вярата ни, че Коранът е истина и че следването му е път към спасение и успех в този свят и в отвъдния.